• ↓
  • ↑
  • ⇑
 
Записи с темой: дао (список заголовков)
23:12 

Как друида ни корми, он все равно в лес смотрит.
Какой же я дурак!
Только что понял: рисование подобно Пути.

Знаешь, что все равно не достигнешь Совершенства, но к нему стремишься, надо просто получать удовольствие от самого рисования, независимо от того, что у тебя получилось в итоге и куда ты пришел. Ибо смысл Пути -лишь в самом Пути.
А тот, кто следует Дао, никогда не будет удовлетворен, ибо Совершенство недостижимо...
И Путь к нему бесконечен.

Возрадуемся.

@темы: Дао, Жизненное, Я

22:43 

Как друида ни корми, он все равно в лес смотрит.
Мну опять последний от начала самурай.
читать дальше
В художке я так и не порисовал, мой препод заболел, зато это позволило заехать в книжный и купить учебник и шпаргалки (великая вещь, надо сказать). Если я завтра не подготовлюсь к семинару по ИОГП, профессор Бельчук сделает из меня котлету. И Любимова, кстати, тоже. И это будет нааааамного забавнее, чем соревнования-мне даже и синяка-то не поставили. А вот в вузе...У меня куча хвостов.

@музыка: El condor de los Andes desperto...

@настроение: йа друидко

@темы: БИ, Дао, Жизненное, настроение, праздник, самоанализ

03:19 

Quod dixi,dixi

Как друида ни корми, он все равно в лес смотрит.
Сегодня понял, насколько близки перевод и боевые искусства. Перевод, надо сказать, это особый вид боевого искуства. Ты тоже один на один, а иногда один против нескольких. Сегодня проходил тест на психологическую совметимость с синхроном. Это был позор, наверное, худший ответ из нашей группы, я английского не знаю и вообще дурак, но, что удивительно, я оказался профпригоден! *__*И получил большой опыт. Я мазохист. Меня надо вот так вот ломать почаще. Пробывать на прочность. Если хотите, чтоб птичка полетела, надо бросить ее с высокой колокольни, а чтоб поплыть-нужно осознать себя в глубокой воде. Я плавать именно так учился. Я ведь, кажется, знаю, что это за состояние расслабленного напряжения. То же самое при спарингах на татами. Когда страх пропадает, голова ничем не занята, но ты мыслишь-не думаешь, а мыслишь, тоже не имеешь времени все взвесить и надо решать все за доли секунды, а если ошибаешься, то исправлять ошибку некогда, и надо выкручитваться... Даже если вообще не понимаешь, что переводишь, молчать нельзя! Боже, какую охинею я нес, но надо было нести хоть что-то. Я думал, что я сломаюсь на первом же предложении, котрое не пойму. Нет, как-то добрался до конца. Сам не понял, что сказал, но что-то сказал. ...Именно из-за этого состояния "расширенного сознания" я люблю спаринговать. Мне все равно, проиграю я бой, либо выиграю, мне нравится сам его ход.
Того же надо достичь и при переводе. Когда боишься проиграть, то непременно проиграешь. Я слишком боюсь ошибок. Я крепко вбил себе в голову, что английский я знаю, отвратительно, что это второй язык и я не в состоянии сделать то-то и то-то, мне не хватит языка... Как раз это мне мешает. Надо расслабиться. И почаще себя пинать-выталкал ж я себя как-то на татами, и теперь не страшно. Незаметно поймал нужное состояние.
ВВП на французский с ТВ я забавы ради пробовал синхронить, и ничего.

Когда я выслушал рекомендации тестирующего нас синхрониста и направился к выходу, научник, который все это безобразие слушал из кабины, почему-то странно так улыбнулся и показал жест, который я пока что интерпретирую как "pax tibi", мне крайне интересно, что он хотел этим сказать, может, имел в виду "я тебе 2 глаза выколю", либо что-то совсем неприличное? Плохо разбираюсь в неязыковых символах ,надеюсь, узнаю в пятницу при обсуждении диплома. Ох, его же к понедельнику еще поправить успеть надо и в деканат сдать...
Кстати, перевод письменный я написал на 3+, на худшую оценку в группе...Подумать только- я мог бы написать прилично и не потерять 1 балл, но ...я забыл перевести заголовок!!!! Остальные сказали что я заморачиваюсь. И что мне простительно, вроде как инглиш у меня второй язык. Я привык действовать по принципу"другим прощай часто, себе-никогда", поэтому себе простить трудно, а прощать все ж надо. На ошибках надо учиться.
Почему-то чувствую себя счастливым идиотом. С дураков спрос меньше. Чувствую, что поступил правильно. Пять минут позора были не зря.
Между прочим, мне действительно надо стать бузумным, только безумные способны на подвиг.
Что бы там ни было, год назад на госе по английскому, где я получил 4, и помыслить не мог, что через несколько месяцев буду переводить с листа незнакомый текст, немножко ворочать контрактами, финансовой и аудиторской терминологией и, тем более, настолько обнаглею, чтоб хотя бы пробовать синхронить.

@темы: БИ, Дао, Жизненное, мысли, перевод, самоанализ, универ, философское

01:04 

И кто тут Кухулин?

Как друида ни корми, он все равно в лес смотрит.
Други моя, я Пёс перевода!=)))) :md: :dog: :ura:
:yo:
Надеюсь, что по чести мне теперь получить восхваление прекрасных дев и славных мужей!;) :nnn:

I did it! С сегодняшнего дня-дипломированный переводчик английского языка :ura:
:Экзамен сдал на 4! :lalala:Сам удивился, как. Мне достался текст по психологии, который я толком даже и прочесть до конца не успел за те пару минут, которые были даны. И, хотя мой перевод мне не поправился и я думал, что мне влепят в крайнем случае 3, но Спараведливость есть! Все же трудный путь длиною в 2 года. И старания вознаграждаются. Английский-мой второй язык, и этот курс был просто herculean task, я очень рад, что мне вообще разрешили на него записываться, ведь брать подготовку по переводческому со вторым языком - это все равно, что идти на рыцарский турнир с зубочиской-я кстати больше и не знаю таких сумасшедших, кто еще тварил подобное-только еще одного Маньяка=)
Год назад я дрожал на госе по английскому, боясь не суметь что-то сказать или нормально изложить мысли. А сегодня- я переводчик английского языка!!!
Гигантское достижение, такого даже я не мог представить=)
*пробует осознать*

Да здравствуют хомячки!!!!Они не подвели!
:hamp:

В праздники (после сдачи еще нескольких экзаменов) я по этому случаю, как себе обещал, даже пойду пить Гиннесс! :beer:

@музыка: ирландщина

@настроение: йааааахоооо!!!!!!

@темы: Дао, Жизненное, Я, ботанство, перевод, праздник, универ

01:25 

урк!

Как друида ни корми, он все равно в лес смотрит.
Dieu merci, по français commercial вышло 4.
Самое то, если учесть, как я его учил все время-в трамвае.
Главное, что знания остались, и экономическая тематика не водит меня в такой ступор, как раньше.
Осталось еще прилично сдать экзамены в Вышке.

estoy hecho polvo
Спать.

@темы: праздник, Дао, универ

20:14 

о птичках

Как друида ни корми, он все равно в лес смотрит.
Болезнь-это возможность остановиться и оглянуться.
Есть во мне что-то от Чайки по имени Джонатан Ливингстон:)

@темы: философское, настроение, мысли, Я, Дао

16:35 

Как друида ни корми, он все равно в лес смотрит.
Вчера я так хорошо квасил с Музом мед поэзии...И мне сильно дали арфой по голове.
Какого хрена?
Ошибка Дао.
Нет, видимо. Глас оказался не достоин шемрока., преподнесенного ему в дар...
Уйду в пафосную деперссию.
A Naomh Podraig! A Eire! я тупейший из твоих сынов!
Так Глас станет кельтоготом.
И я не могу найти ключи...Я заперт в квартире...
Глупейшая ситуация. Я переплюнул всех блондинок и менестрелей вместе взятых, и они за это на меня обидятся.

@настроение: Que hago?

@темы: Дао, Жизненное, бред, настроение, уберрашунги

20:01 

Как друида ни корми, он все равно в лес смотрит.
Будем считать, что в отношении клевера Дао просто сделало поворот, как примерно в случае с Гласом при купании с волынкой в стремнине гор Шотландии.
Кто б мне вправил мозги удочкой...

@настроение: йа блондинко

@темы: Дао, Жизненное, мысли

12:28 

...это фантастика

Как друида ни корми, он все равно в лес смотрит.
Кажется, из зубрилко я потихоньку превращаюсь в юриста. Ну, как сказал как-то тов.Ф-"мини-уголовник"(с).

На экзамене по уголовному праву вытянул билет, с 2 статьями, котрые не знал, ибо в билетах такого не указывали, диспозицию котрых не помнил-только название было. А надо было сравнительный анализ. Решил действовать наугад. Прикинул, что там может быть, разложил по составу, оказалось ПРАВИЛЬНО *_* Пока готовился к экзамену, научился анализировать...и наконец-то понял,что такое материальный состав...До этого я знал определения, но не как это работает и глупил, когда дело до конкретного примера доходило.
Вторая часть билета была 222-ая, про оружие. Это я даже знал, сам удивился, видимо, с оружием у меня вообще очень теплые отношения. Выкрутился.
В общем...передо мной либо 3 ставили, либо на осень отправляли...
Но 5 по уголовному... Я думал, такого не бывает.У тов.Фирсакова, по крайней мере.

@темы: универ, праздник, ботанство, Дао, juris prudentia

20:52 

Как друида ни корми, он все равно в лес смотрит.
Оформил наконец все документы практикантке. У меня первая практикантка, а я-руководитель практики=)
Сдавал документы моей же научной руководительнице. А теперь еще и коллеге. приемственность поколений.

@темы: Дао, праздник, творчество, универ

22:38 

Как друида ни корми, он все равно в лес смотрит.
Конкурс Жана Пикте закончился ничем для нашей команды. Выбрали лишь 1 команду. увы. Зато 6 из семи комнад будет спать ночами, а не строчить работы по гуманитарному праву.

А у любимой кузины родился мальчик!

@темы: уберрашунги, праздник, Жизненное, Дао

01:40 

Радость йуриста

Как друида ни корми, он все равно в лес смотрит.
Я снова обрадован и бодр, хоть и мало спал.
Сегодня ко мне из Парижании приехало от Израфеля чудное зверушко Код Сивиль.
Я сразу почувствовал себя серьезным юристом. :) Ну не могу я без кодекса работать.
Книга приятно гладится, льнет и тепло устраивается на коленях под партой. Наверное она еще мурлычет, если гладить за корешок. И высовывает красный язычок-закладку.
Ну и вообще вызывет профессиональную гордость.

Любоваццо-(мобильное рабочее место йуриста -юрислингвиста в период суточной миграции.
Основа композиции-Код сивиль, он же-Кодекс Наполеона. Далее-Ки с включенным мультитраном. На заднем плане-йэда.

www.diary.ru/~nedodruid/?album&id=48744036


И сразу все как-то стало налаживаться...

Что касается конкурса им. Жана Пикте...выяснилось, что мы оказались не такие уж лузеры. Выяснилось, что из всех команд-их было больше чем когда -либо, выбирали все равно только между нашей и победившей - и критерий отбора был сложный, ибо силы были равны.
Будем считать, что мы тоже победили, но просто освободились от дальнейший мутоты с оформлением документов и написанием еще целого ряда работ к дедлайну. И если учесть, что мы все же описывали прецедент собственными силами, а не консультируясь со старшими курсами-все. что мы наботали-честно наше.

Что качается загона-у нас отменили пару. так что больше времени готовиться к экзамену. А потом оказалось, что я сделал что-то вперед и зря переживал только за "хвосты".

А еще мне прислали чудесный шоколааааааад. Волшебный. Придал сил.

Чудеса бывают. Делайте их друг другу-они помогают нам поверить в себя.

@настроение: ЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫ!!!!!

@темы: juris prudentia, Дао, Жизненное, праздник, универ, фото

00:58 

О том., как Дру вышел за Израфеля

Как друида ни корми, он все равно в лес смотрит.
Да-да, свершилось. Дру вышел за Израфеля.
Официальная церемония состоялась 24 ноября :-Р


В смысле, Дру получал диплом за находящегося в это время на учебе во Франции друга. Официальная церемония вручения в Московском Университетском Колледже при МГУ, студентом 1 курса котрого я являюсь, причем тоже по специальности право. Будучи официальным представителем Израфеля и действуя от его имени и в его интересах, Дру получил диплом из рук (и опять же за Израфеля очень тепло обнялся с) господином Чрезвычайным Полномочным Послом Франции в России, наконец-то увидел вживую легендарного ректора МГУ Садовничего, которому Сенатор региона Луары вручил медаль, пришел в восторг от Президента колледжа, получил в подарок для Израфеля книгу Робера Бадинтера и....своей скромной персоной навел приличную панику на 1 курс. Поток большой, многие лишь в лицо друг друга знают, на лекциях приезжих профессоров младший и старший курс бывают вместе пересекаются--ребята решили, что я прикидываюсь первокурсником, а на самом деле выпускник. Стали подходить, интересоваться, поздравлять.
Я ответил, что уже экстерном закончил=)

Подозреваю, что скоро стану верховным жрецом культа моего дивно-мифического друга, который вот-вот организуют первокурсники. Особенно в ажиотаже накануне экзаменов.

читать дальше

Робин, Я искренне рад за тебя и невероятно тобой горжусь ! :ura: :woopie::pozit:
Да хранит тебя благосклонная Фемида !


@музыка: Celtomania "through the rainbow...'

@настроение: волшебное

@темы: рангеры и приключенцы, праздник, настроение, Дао, juris prudentia, универ

01:48 

C. Cass, 1 re Ch. Civ...

Как друида ни корми, он все равно в лес смотрит.
Подвиг по расписанию. Удолбался, проспал собственную пару, попытался заболеть, что придало заряд очень полезного пофигизма на весь день. И написал свой первый комментарий к постановлению. Сегодня в КЮФе был пробный экзамен...Посмотрим, что из этого получится. В любом случае приключение.

@темы: juris prudentia, Дао, бред, уберрашунги, универ

23:23 

Сессия номер 1...

Как друида ни корми, он все равно в лес смотрит.
Сдал основное в утиль.
Наверняка позорно, и результаты только в январе. Написал (вернее в обоих случаях недописал) чушь и больше не хочу об этиом думать до объявления оценок.
Сегодня писал коммент по истории. Был прекрасный текст из сочинения Фукидида по Пелопонесской войне, при том, что про Пелопонесскую войну я как следует почитать не успел, особо подробностей не знал, зато в красках успел разобрать персидские войны. (Битва при Марафоне, Фермопилах и 300 спартанцев-знай наших!). Вот все примеры к текету с Персидскими воинами и давал...
Что-то Спартанцы прочтно засели в голове, а целый день вспоминается опус Моргана (Джо, как я тебя понимаю...)
vkontakte.ru/photo36461293_130761578

Нунафиг. Я не историк. Я лингвист.
Остается надеяться, что месье Дюфо меня не загрызет.

@темы: универ, бред, ботанство, Я, Жизненное, Дао

17:45 

О воинах дракона....

Как друида ни корми, он все равно в лес смотрит.
Посмотрел легендарную легенду о легендарном воине кунг-фу. Панда-конечно тупой детский мульт. я немного устал от утрированных диснеевских кривляний. Но дааааа, признаю-бой за пельмешки гениален, особенно палочками в тарелке(так, я подсмотрел новый способ поедания суши...). Остановка разъяренного противника пузом и додавливание весом-это в лучших традициях Андрейниколаича.
Но самая глубокая идея мульта-это не основная"поверь в себя"-а старая истина из уст Шифу
"Когда ты сосредотачиваешься и думаешь о кунг-фу...выходит отстой">
Воистину. Проверено. Пустая голова должна быть (как на зачете на пояс). Пустота есть форма, форма есть пустота.

@темы: философское, слова, мысли, бред, Жизненное, Дао

16:13 

Как друида ни корми, он все равно в лес смотрит.
Zwischen den zwei Welten

@темы: Дао, самоанализ, Я, Жизненное

00:20 

Про праздник, экономику и право

Как друида ни корми, он все равно в лес смотрит.
Йууууху!
Я закрыл сессию, да еще и на 5 :alles: :crazy: :plush:


Последний экзамен был подставой. В том смысле, что мы сдавали экономику. И в отличие от тех, кто сдает этот предмет на 1 курсе, нас допрашивали с пристрастием. Устроили кардинальную проверку-не списал ли кто. Еще и гоняли по задачам. Прошло уже полтора часа от экзамена, а я шел только 7-ым... Да еще и завкафедрой экономики принимать пришла... :uzhos:
В общем, от Экономики я ожидал подвоха и учил не по лекциям, котрые были довольно хорошие и содержательные, надо сказать, а по учебнику. 500 стр
Сначала формулы и графики привели меня в дикий ужас. Я уже забыл математику и уже не помню, как строятся графики. Так что процесс изучения был довольно мучителен. Мне пришлось прям-таки продираться через дебри.
Я даже порадовался, что пошел на юрфак, подумал, что если б пошел на экономику, то либо завалил бы первый год, либо свихнулся... :spriv: Что касается математики-тут у меня комплекс неполноценности, и она сразу вводит меня в ступор. С математикой у меня трудные отношения, а юристы...к чему йуристам математика?=)Юристы считают в основном только сроки и гонорар А сроки указаны в договорах или кодексах. Да и то судья срок назначает "в соответсвии с законом и по своему внутреннему убеждению"  :umnik: :alles:


Посмотреть на Яндекс.Фотках
<Но я как-то не свихнулся. Сидел и анализировал. :help:

В экономических формулах используются по большей части английские обозначения, и его знание облегчает восприятие, тем более я уже прилично натаскан на бизнес-инглиш. Кроме того на меня снизошло понимание той финансово-экономической абракадабры , что я переводил года 2 назад на занятиях по проф.переводу. К середине учебника с экономикой я подружился, понял принцип, вошел во вкус, даже подумал, что если б меня определили на экономический факультет, я б и там освоился, и когда когда вытянул билет, в котром один вопрос был незнакомый, я прикинул, что можно сказать, начал с общих фраз, и решил закнинуть удочку, ожидая, чтоб преподаватель сам задал вопрос, сориентировался и меня понесло. В общем допрос с пристрастием превратился в увлекательную беседу. Даже про график в задаче толково расказал и откомментил. Мне даже понравилось.
Кажется, преподаватель тоже порадовался.


А вчера еще отраздновали с 2 друзьями -юристами, одна из котрых зовется Татьяной, именины и Татьянин День.


Да, я уж и не помню, когда сессию закрывал именно 25!

Всю студенческую братию поздравляю с праздником)

@темы: фото, философское, универ, праздник, ботанство, Жизненное, Дао, juris prudentia

23:27 

Провокационный вопрос

Как друида ни корми, он все равно в лес смотрит.
Для самоанализа.
Что вам во мне не нравится?
Мои недостатки.

@темы: Дао, Жизненное, Я, самоанализ

02:07 

Как друида ни корми, он все равно в лес смотрит.
йээээээ!
Я доделал программу по французской грамматике для 2 курса. 64 стр, из них моих-20 стр бреда.
Мозг дымится.
Надеюсь, косяков немного.
Осталось еще штук 10 или больше контрольных составить -_-

Эх...когда ж я свое-то наконец почитать смогу(
Завтра с утра засяду за коммент постановления...

@темы: универ, Орден Золотого Пенделя, Дао

Дао Колоброда

главная