Ознакомьтесь с нашей политикой обработки персональных данных
  • ↓
  • ↑
  • ⇑
 
Записи с темой: мысли (список заголовков)
01:46 

Сенсейское

Как друида ни корми, он все равно в лес смотрит.
Что-то я в последнее время стал болезненно воспринимать все остроты и приколы насчет преподов. Как-то на мой счет их сразу записываю, хотя понимаю, что это по большей части безобидные шутки. Только что закончил проверять контрольные, завтра вставать в 7...
А вообще давно уже понял, что это диагноз-на любой вопрос отвечаю мини-лекцией.
И еще в разговоре одно и то же могу повторять (а вдруг человек не очень хорошо уловил)-и создаю этим имидж Зануды. :plush:
А если подумать-я типичный такой Препод.
Надо составить на досуге список заблуждений насчет преподов. "Все, что вы хотели узнать о преподах, но боялись спросить"))

Написал все же письмо в ЛА, может, разрешат заниматься хоть 1 раз в неделю, а то степки затоскуют совсем. И вообще...драйва явно не хватает.

@музыка: I am Celt

@настроение: Лучше пойду спать.

@темы: Жизненное, Слова, бред, мысли, самоанализ

01:19 

вот уж...

Как друида ни корми, он все равно в лес смотрит.
Дру послали в баню. Дру помыл голову. И из уважения к старшим покорно позволил любимой тетушке повозиться с его хайрами. Дру подставился под расческу. (Хорошо, хоть не под ножницы). Друида застукали.
Дру:*отмазываясь* "из меня пытаются сделать человека"
Аннушка: " И все равно в итоге получится эльф"

А еще...мне сегодня сказали, что я - рыжий!!!! Это я-то, несомненный блондинко. Или в воде действительно было большое содержание ржавчины???
Сразу вспомнил миядзаковского Хоула...Как я его понимаю. (Реакция была примерно такая же.)
Я не рыжий. Просто я загараю как истинный вампир кельт.

Я умудрился опять то ли растянуть , то ли вывихнуть кисть. на этот раз о гитару...
Мне сказали, что мне нельзя столько играть на гитаре. Не, не из-за кисти. Аннушка поинтересовалась, не вывихнул ли я чего еще. Я неадекватен, как укурившийся шаман, и грибы тут ни при чем .

@темы: Жизненное, Я, бред, мысли, слова, философское

18:25 

о музыке

Как друида ни корми, он все равно в лес смотрит.
Хм...Наверное, в гоблиновском переводе Гарепотера Сева Снейп должен говорить голосом тов. Дынина "Дети!"...

Активно изменяю моей Гитаре, оставшейся в Земле Мшистой Коровы, с батюшкиной Классикой.
Очень надеюсь, что Висла не наябедничает ей по приезде. :shy: Хотя...

Что-то как ни бьюсь над тактами, не выстукиваю ритм, все равно не могу "прочитать" мелодию.
Вот как это надо так умудриться, чтоб вместо Au claire de la lune получилось явное "Угадайте кто мы, где берут таких..."
Нельзя столько слушать Филигона.

К тому же батюшка для создания нужной "деревенской" атмосферы переписал у соседей советские шлягеры 30-х...

А еще я подсел на тувинское горловое пение. И осознал, что забыл прихватить Варган !
А какое бы камлание у троллей можно было б устроить...поев моченых мухоморов

@музыка: Филигон-Сожженная Гитара

@темы: Слова, бред, мысли

21:12 

О лягушках и рангерах.

Как друида ни корми, он все равно в лес смотрит.
Я понимаю, какой я монстер (в плохом смысле этого слова), когда общаюсь с детьми. (с родственниками). Я груб и несдержан, мне огромного усилия стоит держать себя в руках, чтоб не обидеть ребенка, и я ооочень напоминаю себе профессора Снейпа. А ведь по сути они ничего плохого мне не хотят...Хорошо, хоть дети не всегда замечают мое недовольство.

Два раздолбая-большой и маленький, Дру и Даня -потеряли-таки стрелу. Пока нашли-перепахали целую лужайку у забора.
(Что-то это мне напоминает.) И еще нам посчастливилось наткнуться наступить на шмелиное гнездо и муравейник...

У Дани, кстати, есть забавная привычка целовать пойманных рыб и лягушек.
Нет, я согласен-они милые...Но никто не спрашивал их самих, считают ли они таковыми людей...
А никто не знает, сколько зачарованных царевен на 1000 лягушек ? (для подсчета процента попадания)

Наш Хантер Хаус с новым крыльцом напоминает что-то в стиле кантри и теперь зовется Ранчо Бородатой Свиньи.

@темы: мой коллега Северус Снейп, мысли, Жизненное, уберрашунги

12:54 

из лесов новгородской области

Как друида ни корми, он все равно в лес смотрит.
Хы, Миик прав-уровень цивилизации определяется наличием интернета.
Если нет, скажем, горячей воды и телефонной линии,на улице ходят коровы и куры, но есть интернет, то все в порядке.

Выезжали из Москвы в 5 утра. Все же есть что-то сакральное в восходе солнца.
Под Волоколамском попали в густой туман. Солнце через туман-это сказочно.

Рангеры летом впадают в спячку. Целую неделю я только и делал, что спал. Ибо было дождливо. Хотя тут это не проблема, дома с печками тепло. Ласточки и самолеты летают низко-к дождю, видимо...
Отучаю батюшку курить-дыхалка работает намного лучше. Даже бегали.

Грибы после дождей вылезли в приемлимом количестве, надеюсь. Надо б пойти проверить. Кабаны разрыли пол луга.Свиньи!Выкапывают борщевик.
Все ж литература по охотнтчьей тематике воспринимается здесь более адекватно. Не зря сюда перевезли Дж Лондона. И Паустовский звучит к месту.

Прохиндей подрос и прилично поднимает птицу и делает стойку,получил диплом в секции спаниэлей, но вместе с тем гоняет трясогузок и кур.

в общем, отдыхается.
На этом откланиваюсь, надеюсь, до скорого.

@темы: Слова, мысли

16:44 

Как друида ни корми, он все равно в лес смотрит.
Славно погуляли. Приполз вчера домой на четвереньках, мокрый.
Если рангеры идут в лес - к дождю. Вернее так: если рангеры куда-то идут, то они-таки найдут свои приключения. Даже если они просто идут в лес. Вчера была эпичная погода. Тучи,туман над лугами и сильный пряный аромат трав.
Шотландский брутальняк - заворачивать мечи в килт и перевязывать парой панковских заклепанных поясов (других не нашлось).
О, воистину! Как же мне нравится это ощущение тела - когда болят мышцы синяки... Наверное, это один из тех моментов, когда чувствуешь, что живешь. Да-да, мне очень нравится эта физическая усталость, которая отличается от умственных нагрузок, коим я обычно подвержен. Запахи, дождь, беготня по скользкому склону с дрыном - такое ощущение, что меня разбудили от какого-то сна.

Ночью бушевала гроза...прочитал скелу о Косящей Колеснице Кухулина...
Воистину, не встречал я более яркого описания сего славного мужа, ибо теперь я узнал, каков действительно Кухулин Искаженный. Ужасен его гнев, и никаким даже самым страшным онимэ не под силу передать его во всей красе и грозной ярости. (КАК это возможно нарисовать... *_* ???...)это жутко предстваить...воистину славен был сложивший сию скелу, словом нарисовал он образ чарующий и воинственный).

@музыка: джиги и рилы

@настроение: Ку, a chara, дай пять...мм..семь!

@темы: бред, кельты, мысли

00:15 

Про одежду

Как друида ни корми, он все равно в лес смотрит.
Ползая по ссылкам типа kimono.su/ Дру задумался, чем-таки отличается кимоно для айкидо (обычное, не хакама для сенсеев), для карате и для таэквондо.
На мой взгляд-ничем. Кроме иероглифов на спине, например. Или я чего-то не понимаю?
Или в некоторых единоборствах различается, на какую сторону запахивается кимоно? Хотя на покрой это вроде не влияет.

@темы: ?, БИ, мысли

22:54 

Как друида ни корми, он все равно в лес смотрит.
Прогоняю остатки глупого депрессняка.

Мне просто противопоказано сидеть дома за компьютером (это вошло в привычку).
Меня, как мальчика-программиста из анекдота надо лечить "пьянками , тусовками и девочками"=)))Ну как-то так.

Позавчера с Израфелем ходили праздновать закрытие сессии в кафе-клуб им. А.Ф. Кони(выдающийся юрист , оратор и общественный деятель 19 -20в ) в районе Басманный, напротив Арбитражного суда-чтоб почувствовать себя причастными к юридической профессии.
Ведь я закончил-таки второй курс юрфака! (и первый, считайте, тоже)

читать дальше

Вместо счета, надо сказать, нам принесли приговор (да, там на папочке так и было написано=)
Вообще, атмосфера чем-то напоминает фильм "Присяжные заседатели", который мне довелось недавно посмотреть.
Говорили о том-о сем, пообсуждали Бусидо=)
Долго дискутировали о мифах, праве, творчестве.
Израфель сказал, что у него впечатление, будто он посетил лекцию, и что я препод до мозга и костей =)
Кстати, почему в Москве нету кафе, посвященного Шерлоку Холмсу?

@темы: juris prudentia, мысли, настроение

00:13 

Так лучше.

Как друида ни корми, он все равно в лес смотрит.
Из меня отвратительный гот.
Все же надо помнить, что Леенушка-это позитивный недодруид, даже если он и дурак.
Видимо, это после сессии на выживание так нервы сдают.
Еще раз убедился, что Друзья положительно на меня влияют.
И вообще, что я разнылся-специально же на этот случай картинку в эпиграф вешал.

Всем спасибо. :china:

@темы: Жизненное, мысли, настроение

03:27 

Как друида ни корми, он все равно в лес смотрит.
Холмс, вы мне категорически не нравитесь в последнее время(с)

Так не пойдет, Дру.
Надо что-то менять.

@темы: слова, мысли, самоанализ

00:52 

Про козла и молоко.

Как друида ни корми, он все равно в лес смотрит.
Много ангста. (антифлешмоб 100 фактов обо мне)
Депрессняк. Нафиг.

читать дальше
Кто еще хочет кинуть камушек в Дру?

Наш мозг испорченраспространенной нынче концепцией полезности. Если меня рассматривать с точки зрания пользы, то комок грязи у дороги абсолютно бесполезен. Но если поглядеть на проблему с другой стороны...то важно не столько быть полезным, сколько не причинять вреда.
Остальные вопросы-к Дао.
Недодруид смеет надеяться, что Господь любит и худших его созданий.

@музыка: Ned from the Hill

@настроение: Самобичевание. Дайте мне побиться об меч!

@темы: бред, мысли

00:21 

F

Как друида ни корми, он все равно в лес смотрит.
Мды. Уже полночь, а я "собрался попереводить".
Полдня прошлялся по городу, проторчал в библиотеке(!), заплатил штраф более 700 рублей в ФКЦ, Но зато благодаря Дивнорку (  Uncaught) у меня есть "Фантомас" на фр яз смотрел целый вечер. По-моему, лучший приключенческий фильм, являющийся одновременно пародией на себя самого. Контраст комиссар Жюв-Фандор-Фантомас-неподражаем.
А Волдеморт с Фантомаса срисован


Так. Теперь за перевод.
Здравствуй, Кухулин.

@темы: ботанство, мысли, орден золотого пенделя

13:21 

Как друида ни корми, он все равно в лес смотрит.
Злобный Преп, несмотря на упавшее давление и головокружение все же получил настоящее эстетическое удовольствие во время экзамена.
читать дальшеКакие же все-таки второкурсники лапочки смешные...
А еще большое спасибо студентам, подарившем мне конфеты...ибо конфетами хорошо вправлять мозг после экзамена. А вообще мне б сейчас вот действительно не помешал энергетик типа виски. :nerve:*руки трясутся* je suis à bout de forces
Мой экзамен по социологии через 7 часов... :alles:

@настроение: 95 * 54...медитация

@темы: мой коллега Северус Снейп, мысли, настроение

18:29 

экзамен для меня всегда праздник, профессор!

Как друида ни корми, он все равно в лес смотрит.
Не мог не написать...
Сегодня принимал экзамен у моей первой группы. которую я "поставил на крыло".
Я точно псих.
Как злобный препод я закосил одного студента, отправив на пересдачу, и остальных допрашивалл с пристрастием, но с установкой "ты у меня получишь 5, зараза!":uzhos:
В результате, почти вся группа получила 5.
Когда народ отвечал подозрительно хорошо, либо оценка была спорной -уровень-то каждого я знаю-я гонял по всему, что только можно, даже по дополнительным фразам, другим темам и разбавил это свободной беседой.
Некоторые испытуемые вынуждены были сопротивляться Злобному Препу по 40 минут...
Я принимал экзамен 6 часов!
Одной девочке, я, правда, 4 поставил авансом-она отвечала последней и была на гране истерики, я ее мучал дольше всех, и она уже сползала под стол.
Но вместо того, чтоб пойти попить чайку и вправить извилины, я отправился спрашивать должников -третьекурсников, и мучал их еще час.

Бегу в универ , надеюсь сам получить зачет по КП...

кааайф.....
А еще мне за ночь надо написать курсовик и проверить 10 сочинений...

@музыка: скрип извилин

@настроение: я тут пробегом...

@темы: zeitnot, Жизненное, ботанство, мысли, настроение, праздник, преподавание, творчество, универ

02:35 

I ll be back

Как друида ни корми, он все равно в лес смотрит.
Брутального кельтского мужика накрыл сответствующий альбионский дождь.
Так что я ничего не написал...
Но это было настоящее испытание для "недохудожнега.,впервые вылезающего на пленер маслом".
Вернулся мокрый до нитки, грязнющий и набил синяк на бедре этюдником.
В следующий раз иду даже в Ботсад в камуфле.
Надеюсь, не простыну.

А вообще я откланиваюсь на несколько дней. Числа до 20-го.
Когда в моей жизни какие-нибудь сильные эмоции, то я склонен сбегать в Страну Грез и , в том числе, в Великую Сеть. А мне сейчас надо несмотря ни на что собраться и подумать о том, как я буду сдавать экзамены. И два курсовика. Посему накладываю на себя санкцию.
Хорошо тут с вами, но я совсем разболтался.
"Так что, Глас, лохматая твоя голова, а ну быстро - уткнулся носом в книгу! Покусаю!"
Все будет хорошо.

@настроение: Боже, помоги мне сосре-ой птичка пролетела-доточиться.(с)

@темы: zeitnot, Жизненное, мысли, уберрашунги

21:51 

Как друида ни корми, он все равно в лес смотрит.
Я ходил в универ с чаками, с мечом, с ножами, с хлыстом, с луком и боксерскими перчатками.
Завтра явлюсь туда с этюдником...
Скажу студентам, что это ядерный чемоданчик.
Завтра у меня пленэр.
Ну наконец-то.
После универа меня ждет "курс молодого бойца" - и считайте меня после этого настоящим брутальным кельтским мужиком-(ну как знал прям-не зря по утрам отжимался)-тащить рюкзак с учебниками, 2 холста, этюдник и несколько кг красок и растворителей. Всего на вскидку выйдет более 10 кг. Хвала Небу-в пределах Мск.
Все ж масло-это вам не акварель =)
девушки-акварелисты завтра нас обстебают...

@музыка: Brothers-in-Arms

@настроение: Кухулин отдыхает=)

@темы: Жизненное, мысли, творчество, уберрашунги

21:36 

дурацкое

Как друида ни корми, он все равно в лес смотрит.
Вот, вот, узнаю-это Шемрог гласовское. Глас -мастер на нытье.
До чего же хочется поныть...
Яспатьхочууууууу...
нехочуяпроверятьконтрольныеивсаватьзавтравшестьчасов!=/
Аоченьоченьоченьнадо. Итолькопопробуйпроспать.

Ума не приложу, что делать в понедельник с 3 парами, которые надо провести, а у меня в это время экзамен в ВШЭ...и такие неудобства с этими праздниками...
Если б я был уверен, что хорошо написал бизнес-френч, то было б не так тяжко=(
А так прямо все из рук валится=/

Что б посоветовал Гласу его верный пес??
Так. Кончай скулить. Взял ручку, книжки, контрольные, чай и пошел ботать. И чтоб через час был в кровати! Я те просплю завтра.

@музыка: воин вереска

@настроение: примерно как у Яло: "я есть хочу. я пить хочу"

@темы: бред, мысли, настроение

22:14 

Как друида ни корми, он все равно в лес смотрит.
Yes, I read the Times...
По КПК. Готовлюсь к госу.

Кажется, я сегодня полностью ухандакал мои бедные глаза. Зрение упало.
Се нифига не эльф!

Я заметил, что даже в жестах мы с научником чем-то похожи
Birds of a feather...

@темы: самоанализ, перевод, Я, Жизненное, ШХ, ботанство, мысли

01:59 

Ай, Кухулин, ай да сукин сын(с)

Как друида ни корми, он все равно в лес смотрит.
Слава Небесам! Как ни странно, мой дипломный перевод похвалили, и даже очень. Ю.М. сказал, что даже править приятно=) Потому что делалось с душой- всегда очень переживаю за переводы. Может быть, я не очень хороший и совсем зеленый переводчик, но я стараюсь не быть плохим переводчиком.
А еще надо почаще дискутировать на переводческие темы-в лингвистике действительно мудрые вещи порождаются двумя комплектами извилин и прямулин. И важно найти хорошего редактора=)

Опять латынь пригодилась. У меня в дипломе не только ирландские, но и латинские вставки, которые я почему-то не додумался перевести, а когда тебя научрук так вот в лоб спрашивает-а вот это это такое на латыни, как вы переведете, то радуешься, что ее не забыл.
Осталось все это причесать, подкорректировать и оформить до воскресенья.
С понедельника даю себе большущего пинка и начинаю тренироваться переводить незнакомые тексты с листа и запасаться лексикой. Надо разогнаться.
Сегодня задумался, чем же похожи все переводчики...Интересное сообщество. Куда ни ткни-оптимисты и креативщики. Я поражаюсь, сколько всего они знают.

На следующей неделе у меня экзамены, причем опять столкнулся с проблемой, когда один экзамен накладывается на другой. И на занятия, которые я веду. Забавно. Придется разруливать.
Больше всего боюсь устного перевода. Остальное-ерунда.
Не первый раз гос сдаем=)

@музыка: era-sempire d'Amor

@настроение: эльфское

@темы: Жизненное, ботанство, мысли, настроение, перевод, праздник, творчество, универ

03:19 

Quod dixi,dixi

Как друида ни корми, он все равно в лес смотрит.
Сегодня понял, насколько близки перевод и боевые искусства. Перевод, надо сказать, это особый вид боевого искуства. Ты тоже один на один, а иногда один против нескольких. Сегодня проходил тест на психологическую совметимость с синхроном. Это был позор, наверное, худший ответ из нашей группы, я английского не знаю и вообще дурак, но, что удивительно, я оказался профпригоден! *__*И получил большой опыт. Я мазохист. Меня надо вот так вот ломать почаще. Пробывать на прочность. Если хотите, чтоб птичка полетела, надо бросить ее с высокой колокольни, а чтоб поплыть-нужно осознать себя в глубокой воде. Я плавать именно так учился. Я ведь, кажется, знаю, что это за состояние расслабленного напряжения. То же самое при спарингах на татами. Когда страх пропадает, голова ничем не занята, но ты мыслишь-не думаешь, а мыслишь, тоже не имеешь времени все взвесить и надо решать все за доли секунды, а если ошибаешься, то исправлять ошибку некогда, и надо выкручитваться... Даже если вообще не понимаешь, что переводишь, молчать нельзя! Боже, какую охинею я нес, но надо было нести хоть что-то. Я думал, что я сломаюсь на первом же предложении, котрое не пойму. Нет, как-то добрался до конца. Сам не понял, что сказал, но что-то сказал. ...Именно из-за этого состояния "расширенного сознания" я люблю спаринговать. Мне все равно, проиграю я бой, либо выиграю, мне нравится сам его ход.
Того же надо достичь и при переводе. Когда боишься проиграть, то непременно проиграешь. Я слишком боюсь ошибок. Я крепко вбил себе в голову, что английский я знаю, отвратительно, что это второй язык и я не в состоянии сделать то-то и то-то, мне не хватит языка... Как раз это мне мешает. Надо расслабиться. И почаще себя пинать-выталкал ж я себя как-то на татами, и теперь не страшно. Незаметно поймал нужное состояние.
ВВП на французский с ТВ я забавы ради пробовал синхронить, и ничего.

Когда я выслушал рекомендации тестирующего нас синхрониста и направился к выходу, научник, который все это безобразие слушал из кабины, почему-то странно так улыбнулся и показал жест, который я пока что интерпретирую как "pax tibi", мне крайне интересно, что он хотел этим сказать, может, имел в виду "я тебе 2 глаза выколю", либо что-то совсем неприличное? Плохо разбираюсь в неязыковых символах ,надеюсь, узнаю в пятницу при обсуждении диплома. Ох, его же к понедельнику еще поправить успеть надо и в деканат сдать...
Кстати, перевод письменный я написал на 3+, на худшую оценку в группе...Подумать только- я мог бы написать прилично и не потерять 1 балл, но ...я забыл перевести заголовок!!!! Остальные сказали что я заморачиваюсь. И что мне простительно, вроде как инглиш у меня второй язык. Я привык действовать по принципу"другим прощай часто, себе-никогда", поэтому себе простить трудно, а прощать все ж надо. На ошибках надо учиться.
Почему-то чувствую себя счастливым идиотом. С дураков спрос меньше. Чувствую, что поступил правильно. Пять минут позора были не зря.
Между прочим, мне действительно надо стать бузумным, только безумные способны на подвиг.
Что бы там ни было, год назад на госе по английскому, где я получил 4, и помыслить не мог, что через несколько месяцев буду переводить с листа незнакомый текст, немножко ворочать контрактами, финансовой и аудиторской терминологией и, тем более, настолько обнаглею, чтоб хотя бы пробовать синхронить.

@темы: БИ, Дао, Жизненное, мысли, перевод, самоанализ, универ, философское

Дао Колоброда

главная