• ↓
  • ↑
  • ⇑
 
Записи с темой: дао (список заголовков)
23:44 

Ура, товарищи!

Как друида ни корми, он все равно в лес смотрит.
Ну вот. Этап пройден. Диплом французского университета, эквивалентный Мастер 1 Орден Мерлина 1 степени (вообще-то 2-ой) Честное слово, сейчас только доходит - как я это вообще сделал? Наверное, потому что у меня был перед глазами пример-и это воодушевляло - если хочешь и надо- возможно все.
Дру вправду все эти 2 года был "двойным агентом", работал на 2 стороны- МГЛУ и Хогвартс МГУ, при этом успевая еще окучивать раздолбаев-студентов. Неудивительно, что летом я сдал здоровьем и загремел в Св.Мунго в больницу с лицевым невритом, но это пустяки. Погодное. После написания мемуара уже ничего не страшно. Все же 100 страниц за месяц 12 таймсом на французском...это новый личный рекорд.

Тем не менее, миссия выполнена, а у меня снова начинается ломка по Французскому колледжу, его теплой атмосфере, лекциям, ноутбукам на столах, термокружкам, недельным лекциям на языке в бешеном ритме, семинарам, комментариям судебных решений, стопкам распечаток, котрые надо прочитать за ночь, диссертациям, кофе и молочным коктейлям в перерыве, пробежке от одного корпуса к другому, 20-ти балльной системе, "лишьбынениже 10 баллов за экз", французские юристы, ночи за учебниками, библиотеке, постороениям планов комментария и методологии. Это прекрасно! Я рад, что это было.

Теперь надо бы получить Мастера 2. Есть , куда расти. Буду пробовать.

@темы: универ, праздник, Жизненное, Дао, juris prudentia

20:36 

Как друида ни корми, он все равно в лес смотрит.
Я-таки замахнулся на Вильяма на нашего, на Шекспира...и предпринял вторую попытку начать читать "Орландо".

Вильям Шекспир и Вирджиния Вульф оказались безумно вкусными. Получаю непередаваемое удовольствие от чтения - одна книга дома, вторая - в метро. Можно посмаковать язык. Оказывается, у меня в пассиве немалое количество лексики... Господин Поэт (как и госпожа Прозаик) вообще не ограничивается только лишь английскими словами, украшая германские корни вкраплениями норманских французских слов. Конечно же, в переводе (даже С.Я.Маршака) весь колорит шекспировских стихов пропадает. Может быть, поэтому в переводных сонетах я чувствую нечто мещанское.
Я хочу это на сцене 0о Осталось получить британскую визу .

@темы: праздник, Дао

13:43 

Eine tolle Leistung!

Как друида ни корми, он все равно в лес смотрит.
За этот месяц или побольше я успел:

- Первый раз в жизни покататься верхом по деревне вдоль озера с девчонками . Интересные ощущения, не то, что на плацу.. Но , к счастью, лошадки были настолько смирные, что, как я ни старался, в рысь мне мою кобылку поднять не удалось. На вопрос "Как ты поднимаешь лошадку в рысь?"я честно отвечал"это не я, это слепень". Действительно, я большую часть времени гонял нескольких здоровенных тигровых слепней, которые оставляли на моей белой коняшке картинные кровоподтеки. Понятие "дистанция 2 корпуса " для племяшек вообще не существует, поэтому лошади терлись боками и толпились, либо работали под газонокосилку. Что-что, но у меня получилось хотя бы направлять коня туда, куда надо мне и заставить не обращать внимания на местную растительность., хотя один раз я-таки воткнулся лицом в низко нависавшую хвою. Порадовало, что несмотря на нечастую езду верхом, рысь, (особенно внезапная=) все же не вызывает затруднений.

- Заслить 2 банки огурцов по инструкции соседки. Надо было ж что-то с ними делать о0

- Покататься на моторке по Селигеру. Вынуть из озера потерянную рыбаками сеть, чтоб никто в ней не запутался.

-Первый раз в жизни угодить в больницу, заработав неврит лица, належаться под капельницей и упиться гормональных препаратов. Видимо, жара+депрессия не прошли бесследно, равно как и попытки написания диплома летом. Зато в больнице я почувствовал, что наконец-то начинаю отдыхать и расслабляться.

-Что не мешало мне капелюку подтянуть немецкий по самоучителю.

-Порисовать. Я начал-таки делать наброски на композицию, котрые ну никак не шли. Видимо, надо было поначалу отдохнуть и просто полениться. А то , несмотря на то, что я рисовал на даче, мне все же сделали замечание, что этюдов маловато, работать надо больше. Но так как первую неделю лечения мне нельзя было напрягать глаза, я просто слушал музыку и дремал.

-Но , безусловно, книга лета - это "Художественный перевод. Высокое искусство" Корнея Чуковского. После чего мне захотелось прочесть Вильяма нашего Шекспира в оригинале. Ведь я его не читал вообще и никак (за исключением, пожалуй, сонетов), и понял, что безнадежно отстал и не узнаю многие образы и символы. Поэтому очень обрадовался, когда после выписки обнаружил, что матушка купила мне 5 трагедий и комедий на английском!.

- И да, я первый раз прогулял 1е сентября)

@темы: Дао

00:14 

Как друида ни корми, он все равно в лес смотрит.
Яху. Английский проставлен. Все три 5. Я рааад....я рааад. Не зря ходил и заморачивался. Хотя сказали, что предлоги у меня хромают. Вообще-то ничего нового мне этим не сообщили. Сам знаю свои ошибки. Уже давно работаю над ними. За лето нужен левел-ап, несмотря на интерференцию с французского, так как в следующем году сдаю гос.

Итак, финишная прямая к заслуженным каникулам

- 16 июня Защита курсовой 5. И похвалили! :ura:
- 17 июня-самому принять 2 зачета
- 22 июня-граждансий процес
- 27 июня ГП 5
- 1 июля-МЧП. 5
Очень ответсвенная сессия, ибо это как раз 3 предмета по моей специальности.
Но после французского диплома ужо ничего не страшно :alles: И времени вроде бы отоспаться и поучить наконец-то достаточно. Это просто мечта студента.

И надо постепенно начинать приводить себя в порядок.
И давно что-то я не скетчил...

@темы: Дао, ботанство, праздник, универ

00:35 

Как друида ни корми, он все равно в лес смотрит.
Наши рассчеты оказались верны-у меня на защите был сам Жан-Кристоф Галлу) :crzfan:

Оценок еще нет, надеюсь, выкрутился нормально)Хотя и забыл пару терминов, посему и пришлось выкручиваться. Но вообще все мило очень было.
Ну и ну...неужели я-таки СДАЛ мемуар? До сих пор не могу поверить, что эти 100 стр на французском 12 Таймсом я наваял меньше чем за месяц :alles: :crzjump:
И защита диплома по адвокатской деятельности пришлась ровно на день российской адвокатуры! Так что отдельное спасибо Святому Николаю и Святому Иву.

)Странно, но очень хочется еще поучиться в Коллеже...Я так уже привык.

@темы: juris prudentia, Дао, праздник, универ

19:01 

Как друида ни корми, он все равно в лес смотрит.
Я каким-то образом успел сдать курсовую, правда без заключения и без оформления, прибежал к концу пары, в 2230 в вуз, чуть не сдал анонимную работу. Потом до 5 утра досылал преподавателю по почте заключение, библиографию и содержание. Но сдааааал!!! Оказалось. что можно было и до следующей недели еще сдать. но во вторник у меня защита. и мне уже не до курсовой.
Пока бежал сдавать курсовую. на арбатской мельком видел брата. Сначала подумал, что глючит, потому что за день до этого брателло был в киеве на семинаре, и хотя я знал, что он должен вернуться в этот день. было неного странно, даже смс послал ему, проверить-оказалось. что не глюки. А еще в 4 утра , отсылая почту преподавателю. я обнаружил, что у меня в Коллеже 16 баллов по экзамену за комментарий, я думал,ч то брежу-неужели к последнему экзамену я-таки я постиг Дао commentaires d'arrêt?! Хотя с учетом моей подготовки к устному экзаамену по праву ЕС я, кажется. еще и побил рекорды на скорость написания комментраиев дела.

Теперь X-men у меня ассоциируются непосредственно с судебными решениями.

Уф, а теперь за речь, надо написать убедительную речь к защите.

@темы: настроение, ботанство, Жизненное, Дао, juris prudentia, праздник

22:12 

Занимательная зоология. Немного о друидах.

Как друида ни корми, он все равно в лес смотрит.
23:51 

Как друида ни корми, он все равно в лес смотрит.
В продолжение истории с препиской на испанском. Мы с преподавтелем живописи сразу поняли бесполезность отвечать на английском, потому что формулировки испанца изрядно поездили мне по мозгам, и даже если заказчик поймет, чего мы от него хотим, вряд ли мы адекватно поймем, что он хочет сказать нам. Поэтому по просьбе художника я отправил испанцу письмо на испанском (логично). А так как я привык главным образом к официальной франузской юридической переписке, видимо, мой черёд ездить по мозгам в ответ. В общем, несмотря на то, что я забыл прилично язык, отрадно, что ошибки свои все же вижу и исправляю, и это мне не помешало написать пафснейшее послание от имени ассистента-переводчика, на что Израфель сказал, что мне неплохо было сразу в нем подписаться lawer'ом . :alles:

@темы: Дао, бред, перевод

03:27 

Как друида ни корми, он все равно в лес смотрит.
Забавно, когда тебе Ши Фу пишет: "я тоже в мае сдаю 2 диплома!" *_*
Ну мы круты, драконы)

Не существует ничего невозможного. Если человек проявит решимость, он может сдвинуть небо и землю по своему желанию. Но поскольку люди нерешительны, они не могут отважиться на это. Чтобы легко сдвинуть небо и землю, просто нужно сконцентрироваться. Хагакурэ

В общем, други моя, кому предстоит что-то писать и защищать - да пребудет с нами Сила!

@темы: настроение, ботанство, Слова, Дао, БИ

23:33 

Время действовать

Как друида ни корми, он все равно в лес смотрит.
Я вернулся в седло! :rider: :alles:

(Плюс преподавания в Ростокино)

@темы: Дао, Жизненное, настроение, праздник, универ

01:15 

Как друида ни корми, он все равно в лес смотрит.
про лингвистов.
Все-стопроцентное попадание(кроме прогула физ-ры на ВДНХ. у меня ее не было)



читать дальше



Да. у Дру с Фердинандом де Соссюром было более неожиданное знакомство-Ибо он получил сиим трудом по макушке, открыв книжный шкаф непостедственно в ночь перед экзаменом."Откуда у меня де Соссюр?-подумал Дру)
К слову. я недавно о нем вспоминал. Надо бы почитать...

А еще теперь у меня в плеере между кельтами ,Таривердиевым и Пелагеей записи по гражданскому праву.

И да. на 3 курсе я апгрейдил английский именно благодаря чтению ВК в оригинале

Насчет Раммштайна-меня забавит их немецкий акцент во французском припеве к Fruhling in Paris

@темы: слова, самоанализ, бред, Я, Дао, универ

00:05 

Как друида ни корми, он все равно в лес смотрит.
Я сдал. Феерично безумный день. Работа улетает ДХЛом. Год нервов. Я начал раньше всех и сдал последним.
Успел. Рога ветвятся. Ура. Спать.

@темы: ботанство, Жизненное, Дикий Гон, Дао, подвиг по расписанию, уберрашунги

01:32 

Как друида ни корми, он все равно в лес смотрит.
"Тридцать три способа остаться без степплера, используя его по назначению, и проколоть себе палец."
Ааа, я люблю адвокатскую палату! там оказались нужные мне статьиииии
www.moscowbar-intcom.ru
И да. там, где я натыкался на непонимание, оказалась ошибка в интерпретации нормы. Я правильно не доверял комментриям к законодательству.
Неужали я хоть немного научился анализировать законы 0о

@темы: ботанство, Жизненное, Дао, juris prudentia

19:08 

Как друида ни корми, он все равно в лес смотрит.
Сегодня у меня личный рекорд. Я не опоздал в студию закончил маленький зимний пейзаж, начал новую живопись на холсте более полуметра , причем вначале размахался и расхулиганился так, что перепугал преподавателя стилем, улетев в экспрессионизм. Зато потом получился на диво живописный подмалевок, и стал проглядывать нормальный импрессионизм, котрый у меня отобрали до следующего урока, пока я там не попортил чего-нибудь, ибо по сырой краске не все можно выписать. Но и этого нам показалось мало. Преподаватель вручил мне холст 4*4 (сантиметра) и предложил сделать миниатюру. Так что сегодня неожиданно 3 картины за занятие. :paint:

@музыка: Микаэл Таривердиев "Дороги"-музыка из к\ф "17 мгновений весны"

@темы: творчество, недохУДОжества, Жизненное, Дао

00:22 

Подзарядка

Как друида ни корми, он все равно в лес смотрит.
Сегодня поспал 2 часа и был неадекватен. тем не менее. сумел провести 3 пары и погрузить студентов юридическим французским. Потом Дру поехал на Винзавод. Тот самый, за холстом к воскресенью. Захожу я в стимпанковскую эту локацию, а на меня такая метель обрушивается. что я вообще не вижу ничего вокруг, как в молоке. Моя черная дубленка а ля Штирлиц умеренно-пафосный тотчас же становится полностью белой как лейне друида. А в наушниках к месту Гренгуар"Бэээээль астрё соли-и-ит-ээээээээээээээр!" Холсты я купил, 60+60 это не метр на метр, но тем не менее. парусность от них такая, что я думал, улечу на них не хуже Икара. Правда настоящий ветер я поймал уже у ГЗ МГУ. Вдобавок у меня от куртки отрвалась верхняя пуговица, шарф сразу показался тонким, и я всю дорогу мечтал о хорошем кельтском братте с фибулой вокруг плечей или шерстяном килте. Вообще новый виток старой традиции сегодня-таскать в универ разные чудаческие штуки. Что называется-как дурак, на коне и с парусом(с)Вот холсты...в ГЗ еще не был лук, дрыны, а также боксерские перчатки 10 -унцовки, надо ж и их по традиции тоже выгулять).
А еще сегодня Дру делал доклад по юр французскому. "Все, что вы хотели знать об адвокатах, но боялись спросить" Кони и Спасович, Св.Ив, римский претор, Сарко и иже с ними сорвали апплодисменты. Меня засыпали вопросами, как на защите диплома прямо, а преподавательница даже подарила позитивный рыжий мандарин)))))

@настроение: все-таки я спать

@темы: универ, праздник, недохУДОжества, настроение, кельты, бред, ботанство, Жизненное, Дао, juris prudentia

02:55 

Как друида ни корми, он все равно в лес смотрит.
Все мы- листья Великого Древа Листья неслышно ложатся на землю. Листья, как годы, устилают твой путь, путь Домой. К корням Великого Древа. Желтые листья в золоте солнца. Листья неслышно ложатся на землю, чтоб деревом юным к весне обернуться. Я смотрю на желтые листья и на зелень по весне-и думаю о тебе

@музыка: Город Любви

@темы: Я, Дао

URL
01:35 

Как друида ни корми, он все равно в лес смотрит.
Завтра можно будет немного поспать. Поэтому однозначно на боковую. У меня появился вкус написания работы , но обработка информации будет быстрее. если я высплюсь.

Сегодня сходил в дополнительно в группу с 0 и обнаружил, что 3 месяца фламенко все же дали положительный результат. Я обычно очень скованный, но у меня-таки получилось: если начать прикалываться еще на разминке или за 10 минут до занятий, войдя в образ попафосней и представив себя с розочкой в зубах, то получается расслабиться, не грузиться и выделывать неплохие штуки. Мои ирландские степки уже, кажется, привыкли к сапатэадо и не удивляются больше, как это так-не прыгать при дроби.

@темы: corazon malherido por cinco espadas, Дао, Жизненное, ботанство

00:57 

Как друида ни корми, он все равно в лес смотрит.
На день рождения Колоброду рыжий бард приподнес Андрил настоящей толедской ковки:) Я думаю, самое время повесить его на шею-сейчас явно vivere est militare, мне надо держаться и собраться с силами, чтобы победить. Отступать некуда. Монджоэ!

@темы: Дао, кельты, настроение, подвиг по расписанию, эльфы

02:13 

Ночь работе не помеха (с)

Как друида ни корми, он все равно в лес смотрит.
Все равно каждый конфликт с друзьями-способ понять и себя тоже, проанализировать, исправить. Недаром говорят-милые бранятся...

Из юрфирмы упорно молчат насчет стажировки, поэтому отослал письмо еще раз. Иногда Гмыл дает сбои, письма не доходят.

Я осознал размах работы: мне за неделю надо написать 40-50 страниц диплома, а за месяц-работу целиком. (Копипаст исключен). Так что подключаем работу по ночам). И по ночам мне все же привычней работется.

Свободу совам! Нет дискриминации по перьевому признаку! :)

@темы: бред, ботанство, Жизненное, Дао

03:50 

Глюки

Как друида ни корми, он все равно в лес смотрит.
Решил я наконец письма разобрать...Сижу, проверяю почту, вдруг в ГуглТолк стучат. Кто бы это мог быть? Мой любимый гуру-препод :crzfan: француз-эльзасец с вопросом "чего не спим в сей поздний час?" :alles: :plush: Я аж подпрыгнул...(Ну у вас, месье, и шуточки) Душевно поговорили, в конце разговора я даже перешел на немецкий) В 4 утра это так..ммм...почти неудивительно.

@темы: универ, уберрашунги, праздник, настроение, Жизненное, Дао, Guten Tag, mein lieber Niemand

Дао Колоброда

главная