18:16 

предпраздничное

Coll OBrod
Как друида ни корми, он все равно в лес смотрит.
Чай с имбирём,( настрогать , да побольше!) заряжает , когда клонит в сон. Хотя, чувствую, что при той сонливости, котрая накатывает ан меня в последнее время, мне надо кушать эти коренья как морковку.

Провел последнее в этом семестре занятие по переводу (дааа, студенты меня поздравили с НГ *_* , дали взятку подарили конфеты и спросили, буду ли я у них вести в следующем семестре). А накануне из этой же группы девочка прислала в 4 утра распечатку, найденую в Сети по теме , которую мы проходили с припиской"Ув. Зл.Преп. нашла, вот, пока к экзамену вашему готовилась. отправляю, думаю вам будет интересно и пригодится). Какие активные=) Мой "Снейпятник" складывается, кажется... :crzfan:

Сегодня вообще какой-то день лингвиста. Пришел после французского, покорябал в ЖЖ на немецком, сел за инглиш. Теперь и на втором компьютере у меня 4 раскладки.
А тем временем в Библио-Глобусе лежит "La Plancha de Flandes" Переса-Реверте, если б я не пожалел 500 рупий в субботу, можно было бы и почитать сейчас...Думаю. что никуда она за праздники не денется

@музыка: Микаэл Таривердиев

@темы: универ, перевод, настроение, Мой коллега северус Снейп, Жизненное

URL
Комментарии
2011-12-29 в 18:45 

Сесна С. [DELETED user]
Мой "Снейпятник" складывается, кажется...
О, это здорово! Лучший показатель преподавателя по призванию, мне кажется)))
Теперь и на втором компьютере у меня 4 раскладки.
Это как? :upset:

2011-12-29 в 18:52 

Coll OBrod
Как друида ни корми, он все равно в лес смотрит.
Младшая старшая сестра зельевара, Русская, аглийская -ну это стандарт+ французская и немецкая-чтоб надстрочные значки ставить было удобнее. До сегодняшнего дня было 3. Испанскую ставить не решился, там значки, по сути, французскими заменяемы)

URL
2011-12-29 в 19:01 

Сесна С. [DELETED user]
французская и немецкая-чтоб надстрочные значки ставить было удобнее.
Там добавляются специальные сочетания клавиш или как-то еще? Просто я не представляю, куда еще на стандартной клавиатуре можно добавить новые знаки :shame:

2011-12-29 в 19:36 

Coll OBrod
Как друида ни корми, он все равно в лес смотрит.
Именно, сочетанием клавиш. Наример, на фр. клаве é это 2, а ê - одновременное нажатие русской Х и е=) Очень удобно, когда быстро печатаешь. Ну и с умляутами в немецком так же

URL
2011-12-29 в 19:58 

Сесна С. [DELETED user]
Ясно)) Кстати, периодически у меня возникал интерес, как же набирают тексты со всеми этими дополнительными знаками - неужели копаются в вордовсой коллекции символов каждый раз? А оно оказалось куда проще :laugh: Но я так понимаю, тут нужно ставить какие-то дополнительные проги.

2011-12-29 в 20:01 

Товарищ Баклажанц
I will ride, I will fly, Chase the wind and touch the sky.
Coll OBrod, Скажи мне, о Снэйп, а где во французском трэма?

2011-12-29 в 20:34 

Coll OBrod
Как друида ни корми, он все равно в лес смотрит.
Младшая старшая сестра зельевара, не, я бы замучался это в символах ковырять)
И никаких дополнительных программок не надо-это все стандартный Ворд
irgol.ru/?page_id=3954
Можно вообще свое собственное сочетание клавиш установить

I am a cello., я сам не знаю :alles:Оно ооооочень редко используется. Надо бы для него свое сочетание установить, поудобнее, но все руки не доходят)

URL
2011-12-29 в 21:12 

Сесна С. [DELETED user]
Coll OBrod, интересно)) Я, правда, по-французски не говорю и не пишу, но мало ли, где и когда может пригодиться))

     

Дао Колоброда

главная