пятница, 16 сентября 2011
01:24

Как друида ни корми, он все равно в лес смотрит.
Что-то я гатишен, прям как Оч.Зл.Проф.
Doro на немецком весь день в наушниках - в тему. Ну почему только я так гатишен? Замечу, что мне нравится и не нравится одновременно такое состояние. Не нравится - ибо оно неправильно. Но в то же время тараканы - очень хороший двигатель.

Пошел спать.

@темы: уберрашунги, Жизненное

URL
четверг, 15 сентября 2011
15:40

Как друида ни корми, он все равно в лес смотрит.
Мой приеподаватель предложил мне вывесить некоторые мои работы на сайте для художников, выслал мне приглашение. А мне вот как-то не нравится "светить" мою живопИсь в интернете (не рисунки, а именно работы маслом) . Хотя это не цифровое фото или изображение, украсть получится если только идею, но исполнение - то никто не повторит все равно...(Я люблю сложные фактуры)
Но рангерская гиперосторожность и юридическая подозрительность перевешивают. Хотя я всегда считал, что я не такой уж художнег, чтоб меня еще и копировать)

@темы: ?, творчество, уберрашунги

URL
01:48

Как друида ни корми, он все равно в лес смотрит.
Друидище наслаждается редкими минутами творческой лени и рассеянности... Но завтра он встанет непоздно (правда ведь?)и будет работать. Работать, я сказал! А сегодня у меня тяжелейшие ветвистые рога после пар Н.И.

И да. Я заполню-таки карту выполнения диплома. А то смешно: я даже уже написал 15 страниц, сделал план еще в июле...подписал все у научника....а в деканат до сих пор не сдал отчетность...

@темы: Жизненное, Орден Золотого Пенделя

URL
среда, 14 сентября 2011
23:38

Как друида ни корми, он все равно в лес смотрит.
Банковское и финансовое право в один день - это негуманно однозначно.

Был у эндокринолога - был удивлен, что , оказывается, при моем росте и комплекции у меня нет недовеса. 0 о

А вообще пора уже подкачать мышцы, а не только мозги. Посему пора гладить кимоно.

@темы: Жизненное

URL
вторник, 13 сентября 2011
01:01

Как друида ни корми, он все равно в лес смотрит.
Молодая преподавательница по англ.проф.переводу, похоже. рассмотривает меня как палко-выручалко. Сегодня все трудные места текста и затруднения спрашивали у меня...Типа last resort.
Ну приехали...Синдром Гермионы :facepalm:
Ну вообще-то не зря у меня диплом переводчика.

Еще изюминка: в аудитории после объединения наших 2 групп не хватало мест , и преподавательница предложила сесть рядом с ней спиной к доске. Туда. разумеется, сел я. (Ощущение. что другие студенты считают, что препод на близком расстоянии может укусить или плюнуть ядом.) Но мне-то привычно преподское место и дискомфорта сидение спиной к доске и лицом к группе не вызывает=)

Продолжаю прокачивать английский, что-то надо мне делать с предлогами, котрые у меня хромают, и словарным запасом, он меньше значитально чем во французском, по крайней мере, активный. Потому как на госе будет письменный перевод в 2 стороны...

@темы: перевод, универ, уберрашунги

URL
понедельник, 12 сентября 2011
11:01

Expecto Patronum

Как друида ни корми, он все равно в лес смотрит.
Gott sei dank, несмотря на позднее время суток(ночь работе не помеха=) , мне-таки удалось порисовать то, что я хотел в течение уже нескольких дней. Мы тут недавно с рыжим Бардом говорили на тему патронусов. Поэтому , из головы не уходила идея изобразить рангера под прикрытием Северуса Снейпа. Минимализм в изображении оказался удобен.
Но учитывая то, что у друида сейчас очередной период лосизма, и , кроме того, он известен как Агент Лось и ветвисторогие ему не чужды, то получилось пафосная кельтская картинка из серии "Мы с Мухтаром на границе" :-D
Курить:




Ну и просто чтоб не потерять:

В книге братьев вайнеров "Эра Милосердия" авторы решили в конце избавиться от невесты Шарапова, в то время как в фильме "место встречи изменить нельзя" просто зрители бы не дали этого сделать) Читатели Роулинг возмутились также , ясное дело, и фандомцы сделали свой собственный вариант окончания фильма. Очень хороший монтаж, по-моему) Атмосферно и трогательно, данке Израфелю за ссылку.
www.youtube.com/watch?v=zPxXmb2eHAA&feature=pla...

@музыка: Invisible to You

@темы: настроение, творчество, Мой коллега Северус Снейп

URL
пятница, 09 сентября 2011
23:07

Как друида ни корми, он все равно в лес смотрит.
Сходил к окулисту. -2, 5. Надо срочно тренировать глаза. Хотя сказали, что, вероятно, еще мышцы сильно спазмированы, т.к. я много перед этим читал. Так я постоянно что-то читаю...

@темы: уберрашунги, Жизненное

URL
четверг, 08 сентября 2011
23:06

Как друида ни корми, он все равно в лес смотрит.
Когда составляешь задание по проф.переводу для студентов, чувствуешь себя неимоверно крутым=) Особенно, если помнишь, как сам с этим бился.

@темы: перевод, настроение, Мой коллега Северус Снейп

URL
20:36

Как друида ни корми, он все равно в лес смотрит.
Я-таки замахнулся на Вильяма на нашего, на Шекспира...и предпринял вторую попытку начать читать "Орландо".

Вильям Шекспир и Вирджиния Вульф оказались безумно вкусными. Получаю непередаваемое удовольствие от чтения - одна книга дома, вторая - в метро. Можно посмаковать язык. Оказывается, у меня в пассиве немалое количество лексики... Господин Поэт (как и госпожа Прозаик) вообще не ограничивается только лишь английскими словами, украшая германские корни вкраплениями норманских французских слов. Конечно же, в переводе (даже С.Я.Маршака) весь колорит шекспировских стихов пропадает. Может быть, поэтому в переводных сонетах я чувствую нечто мещанское.
Я хочу это на сцене 0о Осталось получить британскую визу .

@темы: праздник, Дао

URL
понедельник, 05 сентября 2011
23:58

Как друида ни корми, он все равно в лес смотрит.
Сегодня на юр.психологии в конце лекции нас попросили нарисовать человечка. Я быстренько нацарапал шотландца в килте и с мечом. Преподавательница увидела мой рисунок и спросила:"Кто же вас так обидел?!"

Что характерно, на пару я пришел из поликлиники с распечаткой МРТ моих дорогих мозгов о0 На вопрос препоши "что такое психика и где она находится"очень хотелось вынуть распечатку и показать"воооот". Но почему-то я сегодня очень дерганный, шуганный и нервный. :nerve:
Зато есть прогресс: я явился на занятия вообще без тетради, листочки забыл, хорошо, что Израфель передал мне прошлогодние лекции по фин.праву, в которых было некотрое количество свободных листов.

@темы: Guten Tag, mein lieber Niemand, бред, самоанализ

URL
01:00

Как друида ни корми, он все равно в лес смотрит.
Завтра надо поприсутствовать на лекциях, а мне так неохота ... Морально не готов к занятиям. А нам уже в среду сделали семинар по финансовому праву 0о
Во-первых, как нормльный студент не потащу кодексы и явлюсь с набором ручка+листочки. Во-вторых, по-пиратски воспользуюсь диктофоном. Не хочу нервничать и стараться записать все это за преподавательницей, это нереально, лучше уж вникнуть, а разобрать дома.

@темы: универ

URL
воскресенье, 04 сентября 2011
13:43

Eine tolle Leistung!

Как друида ни корми, он все равно в лес смотрит.
За этот месяц или побольше я успел:

- Первый раз в жизни покататься верхом по деревне вдоль озера с девчонками . Интересные ощущения, не то, что на плацу.. Но , к счастью, лошадки были настолько смирные, что, как я ни старался, в рысь мне мою кобылку поднять не удалось. На вопрос "Как ты поднимаешь лошадку в рысь?"я честно отвечал"это не я, это слепень". Действительно, я большую часть времени гонял нескольких здоровенных тигровых слепней, которые оставляли на моей белой коняшке картинные кровоподтеки. Понятие "дистанция 2 корпуса " для племяшек вообще не существует, поэтому лошади терлись боками и толпились, либо работали под газонокосилку. Что-что, но у меня получилось хотя бы направлять коня туда, куда надо мне и заставить не обращать внимания на местную растительность., хотя один раз я-таки воткнулся лицом в низко нависавшую хвою. Порадовало, что несмотря на нечастую езду верхом, рысь, (особенно внезапная=) все же не вызывает затруднений.

- Заслить 2 банки огурцов по инструкции соседки. Надо было ж что-то с ними делать о0

- Покататься на моторке по Селигеру. Вынуть из озера потерянную рыбаками сеть, чтоб никто в ней не запутался.

-Первый раз в жизни угодить в больницу, заработав неврит лица, належаться под капельницей и упиться гормональных препаратов. Видимо, жара+депрессия не прошли бесследно, равно как и попытки написания диплома летом. Зато в больнице я почувствовал, что наконец-то начинаю отдыхать и расслабляться.

-Что не мешало мне капелюку подтянуть немецкий по самоучителю.

-Порисовать. Я начал-таки делать наброски на композицию, котрые ну никак не шли. Видимо, надо было поначалу отдохнуть и просто полениться. А то , несмотря на то, что я рисовал на даче, мне все же сделали замечание, что этюдов маловато, работать надо больше. Но так как первую неделю лечения мне нельзя было напрягать глаза, я просто слушал музыку и дремал.

-Но , безусловно, книга лета - это "Художественный перевод. Высокое искусство" Корнея Чуковского. После чего мне захотелось прочесть Вильяма нашего Шекспира в оригинале. Ведь я его не читал вообще и никак (за исключением, пожалуй, сонетов), и понял, что безнадежно отстал и не узнаю многие образы и символы. Поэтому очень обрадовался, когда после выписки обнаружил, что матушка купила мне 5 трагедий и комедий на английском!.

- И да, я первый раз прогулял 1е сентября)

@темы: Дао

URL
суббота, 23 июля 2011
20:53

Как друида ни корми, он все равно в лес смотрит.
Есть в глубине сознания мысль, которая зудит подобно назойливой мухе и в течение нескольких дней меня отвлекает. Опять же тот самый гатишный депрессняк "всеумныеаядурак" .
(Много ангста, захотелось высказаться)
читать дальше

@темы: самоанализ

URL
пятница, 22 июля 2011
20:05

Вам не знакома эта пьеса?(с)

Как друида ни корми, он все равно в лес смотрит.
Сегодня совершенно случайно по телевизору увидел "Модный приговор" по сценарию, который я воображал себе только в качестве пародии: девушка-толкиенист против ведущих. Умора, что эксперты сразу начали нажимать на "неисторичность и несредневековость"костюмов. В следующий раз им надо реконстрактора притащить. Тогда бы он с ними до количества дырочек в пуговицах поспорил. Или тру гота-тот бы объяснил , почему корсеты (по понятием экспертов-нижнее белье) нонче носят поверх одежды.) А вообще странно, и даже обидно, когда по сути те же , но пафосные, фрики нападают на других фриков. И потом, я склоняюсь к точке зрения, что переодеть человека - вовсе не решить его проблему. Иногда это даже усугубляет ее. И , с моей точки зрения стороны, фраза"ей\ему уже 30 лет, а он еще играет" нелогична, хотя бы вспомнив великого Йохана Хайзинга, и при этом излюбленная у "типичных взрослых цивилов".


А вчера посмотрел замечательное кино - "Розенкранц и Гильденштерн мертвы". Вначале не мог вникнуть, с какой стороны этот фильм вообще смотреть. Учитывая то, что я засыпал (дело было часа в 2 ночи), то поначалу от попыток втянуться в сюжет при шекспировских диалогах у меня заплелись извилины. (тем более, что персонажи до конца фильма так точно и не разобрались, кто из них кто). Но удовольствие я получил огромное. Это фильм, котрый надо "курить" неоднократно. Посмотреть, переварить, покурить еще. На мой взгляд, очень забавное видение происходящего глазами второстепенных персонажей "изнутри". Очень рекомендую, особенно людям играющим.


А сейчас пил чай и очень ксати обнаружил на обратной чтороне этикетки пакетика Липтон информацию следующего содержания:"Дж. Р.Толкиен-пионер современной фантастической литературы-черпал вдохновение в скандинавских мифах":) Повеселило.

@темы: ши, Guten Tag, mein lieber Niemand, эльфы, бред

URL
четверг, 21 июля 2011
20:42

Как друида ни корми, он все равно в лес смотрит.
Подумал, и решил остаться на Селигере еще на недельку, учитывая московский прогноз. У нас тут тоже под 30, зато свежий воздух и озеро. Вчера наплавался до того, что утром встал с болью в мышцах. Сегодня впервые за год умудрился накупаться и наныряться до мурашек. И даже наглотался озерной воды. Целых 2 дня просто курю бамбук.

тётя: мальчики , почему вы не сушите плавки? я замучалась за вас их развешивать. Да-а-ня, повесь свои плавки, пусть сохнут!
Дру*медитативно попивая чай"А зачем? все равно снова намокнут"
тётя*смеется*А ведь действительно!

Батюшка: тебе помыть тарелку после супа?
Дру :зачем же мыть посуду от еды?
Батюшка "вот и я так думаю"

Митёк жжот. Подрос. и теперь бросает все, что висит и вообще плохо лежит. На днях еще съел часть шашек и кубик.
Аннушка: "Улюянушкаааа...собирай вещи, уезжаем...ой...твой купальничек упал в крапивку".

Сюда так и просится табличка "филиал дурдома". Как в кабинете директора фр.колледжа.

@темы: Хантер Хаус, бред, слова

URL
понедельник, 18 июля 2011
01:51

Как друида ни корми, он все равно в лес смотрит.
А шиповник расцвел! Друидство что ль ему понравилось?

Сегодня летал на Аисте ездил на велосипеде с этюдником. Кузина заметила, что я "анимешный образ"молодой художник"", только панамки не хватает")) Писал нашу речку, немного не попал по тону, но было весело порисовать , расположив этюдник на мостках, которые шатаются, если сзади кто-то проходит по ним, а вокруг как раз Прошка громко шуршал по камышам. Помимо балансирования на полуутопленных мостках, я сидел ногами в воде, так что постепенно входим в образ "аквапленэрист(с)".
А еще мне перекачали анимешку про добываек, которой я совершено очарован - включил и засмотрелся, она пришлась очень в настроение.

@настроение: волшебное

@темы: праздник, настроение, творчество, недохУДОжества, Хантер Хаус

URL
суббота, 16 июля 2011
01:03

Как друида ни корми, он все равно в лес смотрит.
Дру поставил себе шишку.
День прошел не зря)

@темы: уберрашунги

URL
пятница, 15 июля 2011
19:21

Как друида ни корми, он все равно в лес смотрит.
Друид и шиповник.

+ йод.

@темы: Хантер Хаус, Жизненное

URL
среда, 13 июля 2011
22:48

Как друида ни корми, он все равно в лес смотрит.
Ах, какие тут закаты.
Сегодня время от времени наблюдаю в бинокль птиц. Пока я плавал в озере, пролетела стая из шести цапель. Никогда не видел их столько сразу.

@темы: Хантер Хаус, рангеры и..., пути-дороги

URL
01:30

Как друида ни корми, он все равно в лес смотрит.
Написал на ноуте с французской раскладкой 2 письма на французском, перекинул на флеш, чтоб отправить по интернету с другой машинки, где ворд просто не установлен, и сообразил, что у дачного компьютера нету для нее входа - дачный процессор еще с тех времен, когда были лишь диски и дискеты ... :plush:


А кстати, на новом компьютере нет дырки для дискет, а у меня что-то там на них хранилось. После раскопок в комнате обнаружил огроооомную библиотеку фонозаписей и упражнений на 4 языках, (и даже на китайском 7 кассет к учебнику *_*)...взяла ностальгия. Неужели вот по этому я учился? И еще несколько лет назад мы друг другу переписывали кассеты. И ведь столько материалов для студентов...Но соль в том, что переписать это на диск уже проблематично. Мой муз.центр с кассетными деками и 3 СД загнулся, а технику с подобным набором функций , кажется, уже не выпускают.
Вспомнил эпизод из "Черной молнии", когда главному герою пришлось разыскивать , где можно прослушать обычную виниловую пластинку в наши дни.
В худ.студию, ксати, ради антуража наш преподаватель приобрел настоящий патефон-с золотистым рупором, но пластинки теперь не найдешь, тем более. что они меньше граммофонных) Вот техника, а! разные форматы - это палка о двух концах.

@темы: уберрашунги, Жизненное

URL