воскресенье, 15 апреля 2007
12:51

Напугать панков

Как друида ни корми, он все равно в лес смотрит.
весна, авитаминоз...

Глянул на себя в зеркало и ужаснулся. Я вообще-то к себе достаточно пофигистично отношусь, но по сравнению с летом ооочень заметно отличие. Экологическое бедствие. По коже видно, что я замученный.

Помню, я както шутил, что меня готы пугаться должны- я бледный и круги под глазами.

Так меня недавно панк испугался...братец мой ...

Возвращаюсь домой поздно, и с братцем на пороге сталкиваюсь нос к носу-несколько дней его не видел.

У меня сейчас вялотекущая форма простуды, и с губами и частью подбородка что-то страшное творится... ощущуение такое, будто я где-то от кулака не успел увернуться...Братик так от меня шарахнулся..."Что у тебя с лицом???"



Мама поглядела на это чудо и решила меня накормить витаминами.

Сдаю экзмены и некотрое время веду образ жизни растения.




@музыка: Господин горных дорог

@настроение: я выспался...

URL
пятница, 13 апреля 2007
16:50

Как друида ни корми, он все равно в лес смотрит.
Сегодня сдал экзамен по лит-ре Франции. Отвечал реферат про Сирано де Бержерака.

Обожаю этого персонажа. И реального, и ростановского.Не жалею, что всю ночь почти реферат набивал. Да и вообще этому персонажу во многом обязан мой Рысюк.

Только что это осознал.



Перечитывал "Сирано" в метро, пока ехал в универ,-давно меня на такое хаха не пробивало...



Помню, мне самому в школе из-за "носа" доставалось. Дразнили. Мой нос тоже весьма выдающийся.



Будем надеяться, что лунные жители не ошиблись по поводу положительных характеристик "носатости"...





Тут вдруг пишлось решать проблемку-у меня письменный гос по испанскому ровно совпадал по времени с госом по английскому...Я привык, что на меня орет декан.



Зато уж, хвала Небу, лазейка нашлась. Пишу 19-го...один.

А 25 и 26 у меня подряд устные госы...ну что ж...фраги-!no pasaran! ipasaremos!






URL
вторник, 10 апреля 2007
17:33

Загадка

Как друида ни корми, он все равно в лес смотрит.
Мама заставила меня-таки написать на листочке свое расписание и повесить на холодильник...

Слабонервных просьба не смотреть.



Мама спросила, когда я вообще уроки успеваю делать, не то, что диплом писать.

А я и не успеваю...

Выживаемость рангеров в экстремальных условиях равна выживаемости тараканов и крыс...






URL
понедельник, 09 апреля 2007
15:53

Скоро ДМБ=) только б экзамены пережить...

Как друида ни корми, он все равно в лес смотрит.
Ура. Вчера я вернулся в ряды бойцов. После месяца отсутствия в связи с участием в неравном бою с дипломом. С двумя дипломами, то есть...



Мышцы соскучились...О чем сегодня весь день не перестают давать знать.



А Лис меня от радости чуть не раскатал по татами...



Наконец-то увидел новый имидж Люш -а ля помощник инструктора.С чем ее еще раз поздравляю!=) Не то что я, прогульщик=)))



Сегодня мне вернули проверенный диплом по переводу. Осталось только внести несколько поправок и оформить. Йоу!



бойтесь недопереводчегов...





Сегодня получил от Олафа посылку. Вернее, извещение пришло ровно в Пасху...Символично.

Открывал коробочку в универе огромным макетником ...( содержание посылки соответствующее)

Народ в кафе странно косился...Ну оно и понятно.

Как я люблю посылки получать. 8)

Брателло, спасибо огромное! Осталось только монетку в воду кинуть=)

Поручение выполню. ;)

@настроение: ля-ля-ля

URL
четверг, 22 марта 2007
03:08

Лингвистические изв..изощрения

Как друида ни корми, он все равно в лес смотрит.
Я пополнил Wortshatz великого немецкого...

В принципе, еще позапрошлой весной...На пару с сестренкой Нярвен...=)

Но сейчас это особенно актуально...



Наиболее употребительные слова и выражения:

pofigieren (te, -t,) h

sabiwaren(an D, auf D)

nafiggehen*( ging nafig, nafiggegangen)(s)

nafigsenden(*), nafigschicken

etw. pofig machen

krischenfahren*,( fuhr krischen, krischengefahren)(s)

das Krischenfahren (subst.)



(c)



Na ja...

Выразительный язык, за что и нравится

@музыка: "Ночная кобыла"

@настроение: figno"jstradahren...

URL
02:29

Предсессионное

Как друида ни корми, он все равно в лес смотрит.
Весна дурная...



Куча хвостов...Кому нужен ценный мех?



Полтора подвисших диплома...Пофигизьм, разбавленный паникой и депрессняком...



Предупредил девочек из группу по немецкому, что вместо сегодняшнего занятия пойду на испанский, ибо у меня пары накладываются с точностью до минуты, а по испанскому вроде как сегодня контрольная...

И проспал...=)И контрольную, и немецкий...И хорошо, что проспал, потому как не вышел бы живым из неравной схватки с домашним заданием на вечер...

Сегодня меня расстреляли только один раз: на домашнем чтении по французскому......так и не хватило на подготовку к нему времени...



А в общем...все хорошо...

Просто живем.



Вчера сдал итоговый экзамен по переводу на 5...
























@музыка: Весна хмельная, весна дурная...

URL
понедельник, 19 марта 2007
13:37

Моя головааааа....

Как друида ни корми, он все равно в лес смотрит.
Меня ночью мучили Антовы лососи мудрости и грамматические правила английского...Мой мозг чокнутый-переводит, объясняет ошибки и преподает во сне...И еще и построение диплома обдумывает...

Наверное, я все слишком близко принимаю к сердцу...








URL
00:16

После Патрика

Как друида ни корми, он все равно в лес смотрит.
День Святого Патрика прошел спокойно.

Я не ходил на парад, ни на концерт не вылез-устал от суеты, да и некогда-диплом. Я даже ни с кем не подрался, как в прошлом году, зато, повторяя традицию, разбил себе ногу каблуком степки на тренировке в Леге. Неудачно сделал клик...Почти хромаю



Сегодня ходил в Большой Театр-сразу на два балета-"Игра в карты" и "Кармен Сюита". Оба короткие, по одному действию, и входят в стоимость одного билета. Первый-необычная хореография, сложная, но балет проигрывает из-за костюмов-куча народу в одинаковых сиреневоых и желтых трико -и замысел теряется-не ясно, что происходит. Музыка Стравинского , но я о таком балете никогда не слышал. Рад, что посмотрел.

А вот "Кармен" просто потрясающая, даже не могу описать. Испания рулит=) Да еще и музыка Бизе неподражаемая. Наверное, тетя Полли примерно такое имеет в виду, когда просит станцевать что-то"вкусно"...




URL
суббота, 17 марта 2007
01:09

17 марта!

Как друида ни корми, он все равно в лес смотрит.
La Fheile Padraig shona dhuit!



Всех Зеленых с Днем Св Патрика=)

Зеленого настроения и весны в душе!



На прошлый St. Patrick' s Day я сдавал итоговый экзамен по английскому и встречался с научруком...а в этом году буду писать диплом за 2 дня...

Я оригинален...не пойду на парад, а вместо ирландщины буду завтра на тренировке танцевать нечто северно-испанское=)



Тем не менее, желаю всем хорошо отпраздновать=)

В Ирландии празднуют 1 день- а в России гуляют неделю...



A bheannaithe olla!




URL
среда, 14 марта 2007
19:39

Precarite des choses

Как друида ни корми, он все равно в лес смотрит.
Нет более глупой книги, чем ежедневник...Она отражает всю наивность натуры человека..

Никогда не знаешь, что принесет грядущий день...

Планируешь одно, выходит другое...

Как ни странно, меня это пугает все меньше

URL
среда, 07 марта 2007
19:23

Verbis indisciplinatis

Как друида ни корми, он все равно в лес смотрит.
Трепаться по асе на английском очень полезно. Особенно, если менее чем через месяц мне надо написать сочинение на 2 А4 за полтора часа и желательно без ошибок.





Уже давно ищу вариант перевода моего титула Недодруид. (или Недомудрый). Нравится только как получилось на латыни. Quasidruida.

Все-таки люблю я русский. Ну как ,например, передать на английский стоько оттенков, да еще и одним словом: недоперепил...



А по асе забавно болтать на такие знакомые темы как Междумирье,(Middleworld, как его назвал Колл О Бок) ибо приходится многие понятия привычные переводить. Например, я думал, как перевести кличку Рысюк. Это прозвище задумвыалось не как отражение чего-то мягко-пушистого, а наоборот, когтисто-осторожного. Похоже на слово "бирюк" (одинокий волк). Так появился вариант Lonelynx...;)

URL
18:58

Как друида ни корми, он все равно в лес смотрит.
Что б ни говорили...Все проще. чем кажется. Орки-это всего лищь уставшие эльфы. Устааалость... Зеленый цвет и злобность- ее проявления...



Сегодня опять спал в метро по дороге из универа.

URL
суббота, 03 марта 2007
00:45

Que hago?

Как друида ни корми, он все равно в лес смотрит.
Просто излуказастрелиться...

К 17 марта по идее надо бы хотя бы grosso modo добить дипломы...



Чувствую, что ко Дню Св Патрика я буду дивного зеленого цвета...Лицо под мой любимый свитер...



Закосил тренировки на две недели вперед...

Борьба с уроками, переводами, книгами и с самим собой.



Финишная прямая. Артподготовка перед боем.





Картинка "задолбанный Друид":Сегодня поднимался по лестнице в универе с ноутом в обнимку, рюкзаком за спиной и сумкой в руке, спотыкаясь на ходу, а Мыш, выпавший из сумки , которую я забыл застегнуть, прыгал сзади по ступенькам, волочась за проводок-хвост вослед за мной...Плюс я потом чуть не запутался в проводах блока питания и не навернулся...



Зато на испанском было весело. Тормозил не один я:



*студентка ошибается*



-Учитальница: "Убью"

-Студенка: "???Почему?

-Учительница: "Два раза убью"

-Студентка: "Чем?"(с)



Препод:"Вы же лингвисты, а не рабочие на стройке. Почему же мне все время вас исправлять пиходится?"(с)






@музыка: ммм?

@настроение: *хрррр*

URL
среда, 28 февраля 2007
09:59

О машинках

Как друида ни корми, он все равно в лес смотрит.
Если среди машинок есть святые мученики, так это мой ноутбук. Мало того, что я живу в постоянной зависимости от розетки, ибо аккумуляр всего часа на полтора, а новый все никак не поставлю-у меня к тому же на сегодняшний момент сломан разъем адаптера, и из него точат 4 проволочки, а его часть осталась внутри машинки...но контачит, хвала Небесам.

На одной кнопке у меня не хватает буквы "е"-наклеечка отлетела, а вчера ночью я приклеевал к крышке клеем "Момент" отвалившуюся букву "а" в слове Toshiba...

Не то, что я жестоко обращаюсь с питомцем, но как-то так выходит...

Надеюсь, Тоша на меня не в обиде...

Плюс я лишен инета через мобильник, потому как контакты в телефоне завредничали от часого вынимания аккумулятора...А еще "Made in Germany..."А я интернет -зависимый даже не психологически, а материально..



Картинка к номеру из спектакля Леге Артис "Дети Большого Города"...Весь в проводах и непонятных девайсах...

Хомо Рангерус Электроникус...

URL
вторник, 27 февраля 2007
15:02

Мррррр

Как друида ни корми, он все равно в лес смотрит.
Все-таки иногда и универ прогулять не грех=)

Есть неоторые ушастые персонажи, которые на меня благотоворно действуют. Депра проходит...



Рад был всех повидать:)



читать дальше

URL
понедельник, 26 февраля 2007
02:09

Нелетуче-йольфское

Как друида ни корми, он все равно в лес смотрит.
Наверное, мне следует все не так близко принимать к сердцу и проще относиться к моим занятиям хореографией и танцами . В конце концов-это же танцы! И все. С другой стороны-требования на данный момент к моей кривой-негнущейся-буратинообразной личности такие, то просто "мама не горюй"...



Я определенно превратился в нытика.

Все, что надо отрабатывать, и все что не получается так же быстро, как и у других,

( Тормоз-тоже механизм(с) я продолжаю долбить не с удовольствием и терпеливо , как когда-то было, а ноя себе под нос о моей придурошности...а потом, у меня к весне развивается и обостряется дикое чувство неолноценности...

Просто последнее время мои старания и стремления к прогрессу - где-то на грани "пайтиубитьсибя". Синдром.. Не припомню давно такого...



Вроде как "заставь дурака клики отрабатывать-он и ногу степкой разобьет..."(с)



А еще надо как-то дорасти до очередного разряда по кунг-фу...Так чтоб внутри чувствовать-что дорос...Легчеизлуказастрелиться...



А быть может- все проще...

Наверное, я просто устал к началу конца учебного года...










@музыка: греция *пам..парам..парарарарам...*

@настроение: завтра будет утро

URL
четверг, 22 февраля 2007
22:42

C 23 всех защитников Отечества

Как друида ни корми, он все равно в лес смотрит.
Я не причисляю к Защитникам Отечества тех, кому наплевать на свою страну и кому нет дела до ее будущего, даже если они считают себя мужчинами.



Поздравляю всех тех, для кого Отечество-не пустое слово, кто любит и гордится им, и кто действительно готов драться за него до последний капли крови, кто бы он ни был.



Спасибо всем тем, кто защищал нашу страну и сохранил ее для потомков.





(Наверное, это единственный день в году, когда я особенно жалею, что не учусь на переводческом, и посему не проходил ВП и при выпуске не получу звания, ибо принадлежу к семье с богатой военной историей )



Пэ Сэ

Поздравляю рангеров с профессиональным праздником=)

URL
вторник, 20 февраля 2007
00:50

les tics

Как друида ни корми, он все равно в лес смотрит.
Взял идею у Hawkmoon-решил провести ревизию моих слов-паразитов.

Лингвист как-никак.



Йолки!

Действительно...

Типа того

Вот(вооот...)

Ибо.... Ибо нефиг.

Гы гы

зер гут

O, mon Dieu!

Deus, or ne sai jo ke face!








URL
суббота, 17 февраля 2007
01:49

10 унций.

Как друида ни корми, он все равно в лес смотрит.
Купил-таки себе перчатки. Десятка. (для справки-унция-примерно 30г.)

Считайте, что если я по уровню еще не достойный противник, то это дань уважения к челюстям братьев по татами.



Чего только я в универ не возил...меч, лук...ножи. Продолжаем традицию-теперь и с перчатками...

У меня сегодня опять был самый большой и тяжелый рюкзак. Хотя я даже умудрился забыть учебник, и вообще можно было обойтись одной тетрадкой...



Рангер-это диагноз...








@музыка: я ухожу вослед не знавшим, что значит слово страх...

@настроение: завтра немецкий, но это завтра

URL
четверг, 15 февраля 2007
23:56

Ai! Lauriё lantar lassi surinen...

Как друида ни корми, он все равно в лес смотрит.
Расстройство по поводу моей глупости тоже принесло свои плоды.

Рисовал до 4 утра.

Мне надо было эмоций. Давно не рисовал ничего атмосферного. Ira facit poetam. Не зря говорят.

А сегодня проснулся -за окном сказка. Нарнийский пейзаж:все белым-бело.





К моему стихотворению...

читать дальше

@музыка: но не сомкнуть кольцо седых холмов...

@настроение: Снег, сказка и одиночество

@темы: мысли, творчество, недохУДОжества, философское

URL