Когда за окном капает дождь, рядом тикают механические часы начала века 20в., а ты думаешь : "алегриас с контратемпо", а потом спохватываешься, что это просто дождь и часы, - это полное фламенко.
Вчера в час ночи, пока заваривался чай, я на кухне отрабатывал в тапочках сапатэадо из фарруки. И мне соседи постучали по батарее. Они что, и на кухне спят? И у них уши-локаторы? Вот привыкли, что я целый день не дома и хожу босиком. А вот куплю себе профессиональные "Менкес" с металлическими гвоздями - пусть почувствуют разницу.