Бардачелло. То, что я запихнул в голову за эти сутки-ничего не пригодилось. Не знаешь, что выташишь на экзамене. надеюсь, я не завалил комментарий... У нас еще устный экзамен, на нем то же саоме-напонятно что. Поэтому надо готовиться. А вообще надо привести себя в порядок, особенно мысли. Поэтому: -встать в 730 -убрать бардак на столе и рассортировать бумажки -скачать материал по постановлениямм к экзамену и поботать в дороге -посидеть в растяжке -отправить студентам задание
И да, я сегодня приятно погулял по Воробьевым, проветривая мозги после 4 часов экзамена. Вкусный воздух и живая, яркая. перстрая листва. А еще у МГУ цветет вишня.
Завтра экзамен, а я совсем не готов. При этом у Дру есть все материалы, нужные книги на французском, а времени нет. Открыл Коммерчесое право ЕС и вырубился с ним в обнимку на 3 часа. Подстава. Мне ж еще комментарий Libertés к Конвенции читать... А еще экзамен в 10, значит вставать рано...надо собраться. Завтра я напишу -таки его и пойду радостно гулять у МГУ в лориенском лесу, несмотря на то,что мне что-то там надо по РЦБ и по английскому. Потому что английский можно делать и в лориенском лесу)
В продолжение истории с препиской на испанском. Мы с преподавтелем живописи сразу поняли бесполезность отвечать на английском, потому что формулировки испанца изрядно поездили мне по мозгам, и даже если заказчик поймет, чего мы от него хотим, вряд ли мы адекватно поймем, что он хочет сказать нам. Поэтому по просьбе художника я отправил испанцу письмо на испанском (логично). А так как я привык главным образом к официальной франузской юридической переписке, видимо, мой черёд ездить по мозгам в ответ. В общем, несмотря на то, что я забыл прилично язык, отрадно, что ошибки свои все же вижу и исправляю, и это мне не помешало написать пафснейшее послание от имени ассистента-переводчика, на что Израфель сказал, что мне неплохо было сразу в нем подписаться lawer'ом .
Мда, Колоброд почти что идет по следам батюшки: сегодня гулял от вуза до Смоленской, и мне досталось в лоб крылом от голубя. Не птица, а лихач. Израфель: Будем считать, ты его сбил Дру: это скорее я подранком пошел, крыло жесткое. Надо было мне прыгнуть повыше-тогда б сбил. Хорошо, что я голову еще не мыл Израфель:Это мантра Северуса Снейпа:"хорошо,что я еще не мыл голову"
Художник попросил перевести письмо испанца с английского (уже смешно) . Я давно так не хихикал. Я не знаю английского текста крышесноснее, разве что из анекдота про тех же испанцев. Но до этого я думал, что это только анекдоты.
Батюшка сегодня удивил. Звонит утром: я приехал, уже на даче. Иду готовить утку. Мама интересуется-а утка откуда?Купил? папа"Нет , добыл. " Мама-???- папа "Через дорогу перед машиной перелетала"
Забавно, когда тебе Ши Фу пишет: "я тоже в мае сдаю 2 диплома!" *_* Ну мы круты, драконы)
Не существует ничего невозможного. Если человек проявит решимость, он может сдвинуть небо и землю по своему желанию. Но поскольку люди нерешительны, они не могут отважиться на это. Чтобы легко сдвинуть небо и землю, просто нужно сконцентрироваться. Хагакурэ
В общем, други моя, кому предстоит что-то писать и защищать - да пребудет с нами Сила!
Наконец к окончанию Колледжа Дру стал приходить в парк у МГУ как в свои законные владенья. Все те же знакомые эпические каштаны с отметинами от разнообразного оружия и полянка для маневров. При этом на склоне у подъемника, котрый мы отважно штурмовали вместе с Хельгой , все еще лежит снег и там даже пытаются кататься на лыжах! Продуктивная встреча-несколько синяков, мокрая футболка и приятно ноющие мышцы. Я оживаю потихоньку после ботанического подвига и вывиха мозга. Сугата, Фалька-vielen Dank!
И да, я в первый раз не опоздал на лекцию по ЕС, успел переодеться привести себя в приличный вид, но прокололся с мечами-камера хранения во 2 ГУМе была закрыта.,пришлось притаскивать их в аудиторию, в общем я запалился) Хорошо, что помимо лектора наших профов не было сегодня Хотя и вчера , когда я пытался не аснуть на лекции и вынул эспандер-бублик покачать руку, меня тоже засекли, я создал вокруг себя оживление, а одногруппник спросил, не таскаю ли я еще с собой гирю. После МГУ на занятие в Инъяз я поехал также с дрынами, и их в группе 5 человек и маленьком помещении уже не заметить было сложно, но моя группа прирученная) И отреапгировала адекватно. Хотя с чем я только уже в вуз не приходил...
Вообще у меня сейчас какая-то острая потребность дурачиться, фриковать и получать побольше физических нагрузок. Это словно меня будит, я лучше переключаю режимы"работа-отдых", котрые до этого непродуктивно смешались, я начинаю ярче воспринимать сам поток жизни, не так подвержен недосыпу и не нервничаю из-за учебы. Даже появился фейрячий энтузиазизъм. И ерунда, что завтра в 7 утра всавать и что надо готовиться к семинару, I can do it!
Hope my essay will be accepted, I have been writing stupid 2 pages since 10 a.m. all the day long and don't meet the deadline. (Nevertheless may it be considered as an opportunity of training to draw up formal lettres of apology . ) During the morning I have a second paper to write. Being badly behind schedule has become some time ago my bad and steady habit, but I can do nothing with it. First of all because I am a geeg with bugs in plenty. I need badly quiet self-contrmplation. Perhaps art is a remedy and I shall find some time for it. Even at the expense of studies rutine My thesis director does not answer, and it worries me a little. I am a bit anxious about my second law thesis , exams coming soon and missed classes subject to compensation. I feel like a vampire or an exiled sidh. But it is time to step again onto the tatami and to strengthen the spirit.
После того, как я умудрился поссориться и помириться с секретарем колледжа, меня назвали "мрачным аристократом". И, надо признаться, довольно верно. Вообще у меня сейчас байроновский настрой и толпы оттаявших внезапно тараканов. Да, я пафосен и загонист. Прямо-таки его светлость Хоакин Керубино де Треболь и Авельяно.
теметическая песенка про кислых аристократов. Соответствует бардаку в моей голове. youtu.be/FNG6qXBcLkY
Вчера, пока я прогуливал лекцию . на мобильный позвонил брат с неожиданной просьбой описать герб. Говорим пару минут, брателло делится своими грандиозными дизайнерскими проектами спецэффектов на зданиях, после чего Дру сгибается от смеха"Ты ЭТО серьеёзно?! Ты что, действительно хочешь использовать фамильный герб для рекламы Найк?!!". Дрын (имя собственное) за спиной-это намек. Кто хочет поставить мне пару шишек в парке МГУ, Сокольниках или Лосином Острове утром- днем на недельке-обращайтесь.
Все после сдачи мемуара такие веселые и посвежевшие, прям контраст. вообще " год коллежа делится на "до" и "после диплома". Люди почуяли весну. Люди вновь ощутилии вкус к жизни. наш второй курс улыбается, у людей пропали круги под глазами и стеклянный взгляд. То, что защита 31 мая-это уже пустяки.,долги в вузе кажутся ерунденью и решаются по мере поступления. Я уже третий день подряд опаздываю на лекцию по праву ЕС, утыкаюсь носом в закрытую дверь и без сожаления иду кушатьпить молочный коктейль до перемены и перебирать книги в киоск. У меня в сумке снова появился скетчбук. Причем, я такой не один. Сегодня с Таней вместо лекции пили чай и обсуждали Испанию и Францию, разговор окончился тем, что меня уговорили станцевать что-то из ирландщины и фламенко так что 1ГУМ МГУ, принимай еще одного фрика!
Народ в группе так оживился, что решил уже до защиты (а чего там мелочиться)устроить вечерину и пьянку в ночь с субботы на воскресенье. А я банальнейше хочу спать)
Ощущение, что я надорвался с дипломом. Я уже несколько часов пинаю комментарий, сил нету, и у меня завтра 3 семинара и 3 пары со студентами. Я не знаю как я буду готовиться о всему этому, если только встать в 6 утра. Я сегодня забил на все пары, ибо в метро обнаружил, что забыл все материалы, план диплома для другого научника и комментарий , котрый хотел дописать в метро. Развернулся, поехал домой дабы хотя бы комментарий доделать и отослать французу, а то рискую получить 0 по контроль континю. В результате не дозвонился научнику и застрял с комментарием. И не лег до 12. Зато никуда не ездил. не шастал под дождем и преспокойно просидел дома. Что-то мне говорит, что завтра просто эффективнее закосить все 3 семинара и поспать, иначе вся остальная неделя будет совсем непродуктивной.
про лингвистов. Все-стопроцентное попадание(кроме прогула физ-ры на ВДНХ. у меня ее не было)
читать дальшеТолько у инязовцев слово «прослушка» не ассоциируется со шпионами.
.Только инязовцы начинают таинственно улыбаться при словах "Да кому вы нужны? У меня есть PROMT/Lingvo/Google переводчик"
. Только инязовец может наблюдать за парадом в честь 9 мая или Дня города не выходя за пределы иняза.
. Только инязовцы могут пару физкультуры провести на «ракушках» или колесе обозрения (жаль, что только весной парк работает)
.Только у инязовцев существует огромная форточка посреди недели, именуемая «методическим днем»......которую можно заполнить не по назначению)))
. Только инязовцы идут на ушу для тренировки китайского вокабуляра.
. Только в инязе можно перечитать всего Гарри Поттера и всего Пратчетта в учебных целях.
. Только в инязе можно пересмотреть всего "Властелина Колец" и все "Звёздные войны" в оригинале. Для чего? Правильно – в учебных целях.
. Только студенты иняза могут сидеть в Facebook или любой иностранной соцсети без угрызений совести.
. Только у инязовца в плеере между Apocalyptic’ой и Slipknot’ом размещается папка с не менее душевными треками немецкой фонетики
.Инязовца можно определить по реакции на имя великого французского лингвиста Фердинанда де Соссюра. (После сдачи зачета по языкознанию – лишь грустно улыбнется. После экзамена – вздрогнет и переведет беспокойный взгляд на горизонт)
. Только инязовцы, изучающие английский, могут теперь вразумительно ответить на вопрос «Чем американский английский отличается от британского?»
. Только студентки ФНЯ восхищаются не песнями «Rammstein», а тем, какой у солиста заднеязычный [r].
. Только в инязе преподаватели не говорят «Забудьте все, что учили в школе». ( ага, нам лишний раз напоминать не надо XD)
. Только в инязе студенты узнают о языке такие вещи, которые сами носители не знают.
. Только в инязе преподаватели произносят имена-фамилии вьетнамских и туркменских студентов без запинки.
. Не знаете, как назвать ребенка? МГЛУ поможет вашему истощенному воображению!
Да. у Дру с Фердинандом де Соссюром было более неожиданное знакомство-Ибо он получил сиим трудом по макушке, открыв книжный шкаф непостедственно в ночь перед экзаменом."Откуда у меня де Соссюр?-подумал Дру) К слову. я недавно о нем вспоминал. Надо бы почитать...
А еще теперь у меня в плеере между кельтами ,Таривердиевым и Пелагеей записи по гражданскому праву.
И да. на 3 курсе я апгрейдил английский именно благодаря чтению ВК в оригинале
Насчет Раммштайна-меня забавит их немецкий акцент во французском припеве к Fruhling in Paris
Пора в мае на татами, гым. курсовик-то неожиданно почти готов. брутально-кельтское читать дальшеСегодня с братаном мерялись эспандерами. У меня бублик больше! Авторитетней. Пора снова качать кисти!